Results for oploopt translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

als u toch wel erg veel infecties oploopt.

English

catching a lot of infections.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

werkloosheidspercentage waarbij de inflatie niet verder oploopt

English

non-accelerating-inflation rate of unemployment

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:

Dutch

men gemakkelijk blauwe plekken oploopt of gaat bloeden

English

bleeding

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

als mario de trap oploopt ziet hij princess rosalina.

English

on the planet, he meets an enchantress named rosalina and her companions, the lumas.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

we willen zeker niet dat de uitbreiding vertraging oploopt.

English

we do not want to delay enlargement.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

koorts of alsof het lijkt dat u vaak infecties oploopt.

English

fever, or if you seem to be catching a lot of infections.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

2. het luchtvaartuig schade of een structureel defect oploopt:

English

2. the aircraft sustains damage or structural failure which:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

als uw kind een bloedingsprobleem heeft of gemakkelijk blauwe plekken oploopt

English

if your child has a bleeding problem or bruises easily

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

als u / uw kind een bloedingsprobleem heeft of gemakkelijk een bloeduitstorting oploopt

English

if you have/ your child has a bleeding problem or bruise/ bruises easily.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

als je het land oploopt voelt het als thuis, het voelt er veilig.

English

as you walk the land it will feel like home, it will feel safe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

te vrezen valt dat opnieuw de reputatie van het spoorvervoer blijvende schade oploopt.

English

there is a fear that, once again, the reputation of rail transport will incur lasting damage.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

er bestaat een ernstig gevaar dat een mededinger aanzienlijke en onherstelbare schade oploopt.

English

and- there is a serious risk of substantial and irreparable damage to a competitor.

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

ook is het waar dat de codificatie dikwijls vertraging oploopt door wijzigingen door de wetgevende macht.

English

it is also true that codification is often delayed because of changes in legislation.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

kortom, ze worden van het kastje naar de muur gestuurd waardoor de procedure vertraging oploopt.

English

as a result, they are sent from one department to another, which of course slows down the whole procedure.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

als een vlucht wordt geannuleerd of vertraging oploopt, hebben de passagiers de volgende rechten:

English

when a flight is disrupted, passengers are entitled to:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

meent dat in de huidige situatie het gevaar bestaat dat de edeo vanwege inefficiëntie forse reputatieschade oploopt;

English

takes the view that the inefficiency of the current situation risks seriously impairing the reputation of the eeas;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

de europese unie heeft doelmatige en goed functionerende rechtscolleges nodig, zodat de rechtspraak geen onnodige vertraging oploopt.

English

the european union needs efficient, well-working courts without undue delays, without delays in court dockets.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

voor 2030 concludeert de studie dat de hoeveelheid afgevangen co2 oploopt tot 272 mt (kaart 10).

English

for 2030, the study finds that the amount of co2 captured increases to 272 mt (map 10).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

analyse van de stand van zaken laat zien dat het ccs-demonstratieprogramma, ondanks aanzienlijke inspanningen, vertraging oploopt.

English

analysis of the current status shows that the ccs demonstration program has been delayed despite considerable efforts.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

als u weinig bloedplaatjes hebt, kunt u merken dat u sneller een bloeduitstorting oploopt. − kortademigheid, winderigheid, jeuk.

English

if you have a low platelet count you may notice that you bruise more easily. − breathlessness, flatulence, itching.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK