From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
op kaarten, klossen, buisjes en dergelijke opwindmiddelen, met een gewicht (het gewicht van het opwindmiddel meegerekend) van niet meer dan:
on cards, reels, tubes or similar supports, of a weight (including support) not exceeding:
opgemaakt op een opwindmiddel (bijvoorbeeld klossen of buisjes) met een gewicht (het gewicht van het opwindmiddel meegerekend) van niet meer dan 1000 g;
put up on supports (for example, reels, tubes) of a weight (including support) not exceeding 1000 grams;
op kaarten, klossen, buisjes of dergelijke opwindmiddelen, dan wel in bollen of kluwens, met een maximumgewicht (het gewicht van het opwindmiddel meegerekend) van 200 g;
in balls or on cards, reels, tubes or similar supports, of a weight (including support) not exceeding 200 grams;