Results for ordehandhaving translation from Dutch to English

ordehandhaving
law enforcement

gebouwen voor rechts- of ordehandhaving
construction work for buildings relating to law and order

openbare veiligheid, rechts- en ordehandhaving
public security, law and order activities

- inschatting van de kosten voor ordehandhaving;
- estimating the costs for maintaining order (administrative and judicial interventions);

voornaamste taken : ordehandhaving en uitvoering van gerechtelijke onderzoeken;
primary missions : maintaining public order and conducting judicial investigations ;

gebouwen voor rechts- of ordehandhaving of noodhulpdiensten, en militaire gebouwen
construction work for buildings relating to law and order or emergency services and for military buildings

het rechtssysteem en de ordehandhaving moeten beantwoorden aan moderne en democratische normen.
we have to guarantee modern democratic law and law enforcement.

het is geen goede zaak dat afghanistan de ordehandhaving op hun grondgebied aan derden overlaten.
like the french minister for foreign affairs, i do not think that this is desirable.

dat vergroot bij alle groepen in de regio het vertrouwen in en de betrokkenheid bij de ordehandhaving.
this will increase confidence of all groups in the region and their commitment to maintaining order.

g) machines die speciaal voor militair gebruik of ordehandhaving zijn ontworpen en gebouwd;
(g) machines specially designed and constructed for military or police purposes;

daarmee hebben wij een wetstekst waarmee de europese samenwerking op het gebied van ordehandhaving wordt gereglementeerd.
that means we have a legislative text that regulates european cooperation on the maintenance of law and order.

ik zie namelijk niet hoe de terroristische dreiging doeltreffend aangepakt kan worden anders dan door internationale samenwerking en ordehandhaving.
for i find it hard to conceive how the terrorist threat can be confronted effectively except through international cooperation and disciplines.

de commissie heeft initiatieven ontplooid om de compatibiliteit te waarborgen tussen gegevensbescherming en privacyregels enerzijds en de vereisten voor ordehandhaving anderzijds.
the commission has launched initiatives to ensure compatibility between data protection and privacy rules on the one hand and law enforcement needs on the other.

meerdere vertegenwoordigers van de ordehandhaving van de europese unie die het meest rechtstreeks met het probleem geconfronteerd worden, konden hun kennis bundelen.
several representatives of those european union law enforcement agencies most directly affected by the problem were able to pool their knowledge.

ik kom nu terug op het verslag-watson, waarin wordt voorgesteld maatregelen te nemen voor de ordehandhaving tijdens grote topbijeenkomsten.
i return now to the watson report, which proposes the requirement of agreeing public order measures for major summit meetings.

eu-deskundigen stelden verslagen op die waren gericht op vijf prioriteiten: asiel, immigratie, grensbeheer en –controles, ordehandhaving en het rechtswezen.
reports drawn up by eu experts focused on five priority areas: asylum, immigration, border management and control, policing, and the judiciary.

==verhaal==napoleon solo en illya kuryakin zijn twee agenten van het verenigde netwerk bevel voor ordehandhaving (in het engels u.n.c.l.e.
concerns by the mgm legal department about using "u.n." for commercial purposes resulted in the producers' clarification that u.n.c.l.e.