Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
origineel
original
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
origineel.
origineel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
==== streets of america ====origineel gezien was dit themadeel een onderdeel van de "studio backlot tour".
===streets of america===streets of america was originally a working backlot set and part of the park's inaugural studio backlot tour.
het arabisch schiereiland wordt algemeen gezien als de originele "urheimat" van de semitische talen.
the arabian peninsula has long been accepted as the original "urheimat" of the semitic languages by a majority of scholars.
kwaliteit een goede prijs / kwaliteit verhouding zeer goed, gezien de ten onrechte toegepast op een wafer lavazza origineel.
quality good quality / price ratio very good, considering the inappropriately applied to a wafer lavazza original.
op 22 september heb ik vlak voor de officiële opening de originele gezien en toen dacht ik al dat het leuk zou zijn als er een boek van gemaakt zou worden, niet wetende dat deze tentoonstelling ter ere was van de presentatie van het boek. dinsdag 23 oktober 2012 herfstwandeling
when i saw an exposition on september 22 in the bookshop, i thought it would be a nice idea to make a book with those print.