From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
impostazioni gatekeeper
gatekeeper settings
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
impostazioni
settings
Last Update: 2018-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:
gatekeeper:
gatekeeper:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
connesso al gatekeeper
logged on to gatekeeper
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
non collegato al gatekeeper
not logged on to gatekeeper
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
stato registrazione gatekeeper:
gatekeeper registration state:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
utilizza gatekeeper h.323:
use h.323 gatekeeper:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
timeout collegamento al gatekeeper
gatekeeper connect timed out
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
nessuna risposta dal gatekeeper.
there was no response from the gatekeeper.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
collegamento al gatekeeper in corso
logging on to gatekeeper
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
chiamata via gatekeeper con tapi 3.1
calling through a gatekeeper using tapi 3.1
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
impossibile per il gatekeeper effettuare la chiamata.
the gatekeeper refused to place this call.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
utilizza un gatekeeper per effettuare tutte le chiamate
use a gatekeeper to place calls.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
gli hosts a,b e c hanno come gatekeeper d.
hosts a,b and c have gatekeeper setting to point to d.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il destinatario della chiamata non è registrato sul gatekeeper.
the person you called is not registered with the gatekeeper.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
puoi trovare il gatekeeper qui: sono richieste le librerie openh323.
you can find gatekeeper code here: openh323 library is also required.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"-n", "--no-gatekeeper", questo dice di non usare gatekeeper
"-n", "--no-gatekeeper", this is ok if we haven't a gatekeeper
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
impedisce di modificare il metodo in cui vengono effettuate le chiamate, direttamente o mediante un server gatekeeper.
prevents users from changing the way calls are placed, either directly or via a gatekeeper server.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
consente alle appliance cisco pix security di supportare i messaggi di segnalazione della chiamata scambiati direttamente tra i gatekeeper h.323
enables cisco pix security appliances to support call signaling messages exchanged directly between h.323 gatekeepers
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
il gatekeeper del colon, il anorettale è la volta finale prima della defecazione (pooping).
the gatekeeper of the colon, the anorectum is the final vault prior to defecation (pooping).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: