From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
over-het-hoofd
over-the-head
Last Update: 2011-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
uitleg over het hoofd
explanation of your mind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
over-het-hoofd ontwerp
noise-canceling
Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
niet over het hoofd gezien.
not overlooked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een nieuw dak over het hoofd.
a new roof over the head.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat zien we soms over het hoofd!
this is something we at times overlook!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
niet zo gek over het hoofd wikkel.
not so crazy about the head wrap.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daarbij ziet men allerlei over het hoofd.
that is to miss a number of points.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de ontwikkelingslanden worden over het hoofd gezien.
developing nations are being overlooked.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
over deze twee vijvers topconferenties over het hoofd:
over these two ponds overlook summits:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daarbij ziet hij de commissie zelf over het hoofd.
he forgot to mention the commission itself.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
heeft de commissie dit over het hoofd gezien?
has the commission overlooked this?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dit irrationele wordt veeleer over het hoofd gezien.
on the contrary, one overlooks the irrational.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
over-het-hoofd usb-headsets voor kleine prijzen
over-the-head usb headsets at in-the-budget prices
Last Update: 2011-02-04
Usage Frequency: 4
Quality:
vaak ziet men de werkelijk eenvoudige dingen gewoon over het hoofd.
sometimes you don't think about the easiest things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
welnu, ik denk dat de commissie dit probleem in haar werkprogramma voor 2001 over het hoofd ziet.
i feel that the commission's working programme for 2001 ignores this problem.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ziet u ook de andere prestaties van de europese raad niet over het hoofd.
i ask you not to overlook the other achievements of the european council.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
wij willen geen akkoord dat de belangen van deze bijzonder omvangrijke ambachtelijke kustvloot over het hoofd ziet.
we do not want an agreement in which the interests of this large coastal fishing fleet are not reflected.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hij is algemeen in nederland, maar je ziet hem natuurlijk makkelijk over het hoofd.
it is common in the netherlands, but of course you are it easily overlooked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is een aspect dat de raad over het hoofd ziet, maar waar de milieucommissie van het parlement wel bij stilstaat.
this is an aspect the council has overlooked, but which the european parliament's committee on the environment will be taking up.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: