Results for overstapservice translation from Dutch to English

overstapservice blijft bestaan
check on direct debit remains possible

36 c. werking overstapservice .....
36 c. operation chart for the « overstapservice » .....

werking overstapservice figuur c1 .
annex c. figure c1 .

overstapservice europese incasso( in nederland)
« overstapservice » for the european direct debit( in the netherlands)

standaardisatie bank-klant domein de overstapservice
dispute handling accessibility consultation process

bij de overgang naar sepa zal de overstapservice worden voortgezet voor rekeninghouders in nederland.
after the sepa migration, the overstapservice will be continued for accountholders of dutch banks.

de overstapservice in nederland is mogelijk vanwege het bestaan van één centrale processor voor girale betalingen .
the service is made possible in the netherlands because there is only one central processor , equens , handling all non-cash payments .

zie bijlage c voor een schematische weergave van de werking van de overstapservice voor de europese overschrijving en de europese incasso.
see appendix c for a diagram showing the operation of the future overstapservice for european credit transfers and direct debits. « overstapservice » to be continued

deze code moet een volledig uitgewerkte binnenlandse overstapservice bevatten die aan klanten ter beschikking dient te staan wanneer zij van bank willen veranderen.
this code should contain a fully-fledged domestic switching service which should be made available to customers when they switch bank.

overstapservice de overstapservice biedt ondersteuning aan particuliere en zakelijke rekeninghouders in nederland die hun betalingsverkeer willen laten overzetten naar een betaalrekening bij een andere bank.
overstapservice the interbank switch support service or overstapservice offers support to private and business accountholders in the netherlands wishing to move their custom to another bank.

nederlandse overstapservice voorbeeld voor andere landen controle incassoopdrachten blijft mogelijk in sepa de vernieuwde overstapservice dekt alleen betalingen tussen rekeninghouders die een rekening hebben bij een bank in nederland af.
dutch service sets example for other countries the scope of the rehashed overstapservice includes only payments between accountholders with dutch-based banks.

4.2.4 het comité is verheugd dat de commissie bepaalt hoe de kosten in verband met de overstapservice berekend moeten worden, om te voorkomen dat consumenten vanwege de kosten afzien van overstappen.
4.2.4 the committee welcomes the fact that the commission lays down conditions for the billing of fees connected with the switching service in order to prevent these fees being dissuasive.

overgang incassomachtigingen onduidelijkheid over vernieuwing van machtigingen zorg over ontbreken voldoende standaardisatie in bank-klant domein behoefte om overstapservice voort te zetten voor europese betaalproducten onduidelijkheid over toekomst geschillenbeslechting zorg over toegankelijkheid van europese betaalproducten voor kwetsbare groepen onduidelijkheid of alle relevante partijen betrokken zijn bij consultatie
migration of direct debit mandates standardisation in the bank-tocustomer domain interbank switch support service ( overstapservice )

dat heeft met name gevolgen voor de bestaande procedures en afspraken die de nederlandse banken hebben gemaakt voor:- de overstapservice- controle van incasso-opdrachten- de berichtenuitwisseling en transactieverwerking- de tijdlijnen voor de verwerking van betaalopdrachten. 5.4.2 implicaties voor specifiek nederlandse procedures en afspraken hieronder worden de gevolgen per onderdeel nader uitgewerkt.
this will have consequences for existing procedures and agreements made by dutch banks with regard to:-* the interbank switch support service( dutch: overstapservice)-* verification of direct debit orders-* message exchange and transaction processing-* duration of payment order processing 5.4.2 implications for specifically dutch procedures and agreements below the implications are discussed in more detail.