Results for paaien translation from Dutch to English

paaien
spawn

dat heet paaien.
this is called spawning.

na het paaien gaan ze dood.
after spawning, both males and females die.

leven in zee, paaien in zoet water
living in the sea, spawning in freshwater

de vissen paaien van december tot maart.
the fish spawn from december till march.

gedurende de winter en het paaien eten ze erg weinig.
they do not eat much during the winter or spawning season.

de volwassen schollen paaien nog steeds op de oude plaatsen.
adult plaice still spawn in the old places.

daar paaien en broeden veel vissen, schaaldieren en andere dieren.
lots of fish, shellfish and other animals mate and breed there.

alleen met symbolen en mooie verklaringen laten de burgers zich niet paaien.
our citizens will not be satisfied with symbols and fine declarations alone.

als de zuiderzeeharing kwam paaien in de ondiepe kustwateren werd er met de zegen gevist.
the boats are punted from the rear and are used for getting around the shallow waters of the swamp.

dat komt door een gebrek aan geschikte plekken om te paaien en gebieden om op te groeien.
the population has declined due to a lack of suitable spawning grounds and nurseries.

dit gegeven behelst de gezamenlijke biomassa van alle vissen die in een bepaald jaar zullen paaien.
this is a measure of the cumulative biomass of all fish that will spawn in a given year.

collega mckenna zei dat vissen op de ene plaats paaien en op een andere plaats gevangen worden.
mrs mckenna mentioned that fish swim around; they may spawn in one area and be caught in another.

de ballon was azuurblauw en versierd met franse lelies en gouden zonnen, om de koning te paaien.
as it appeared it could destroy the balloon, pilâtre took off his coat to stop the fire.

1. de vissersvloten richten zich steeds meer op kleinere soorten waardoor deze vaak de tijd niet meer krijgen om te paaien.
1. fishing fleets target increasingly small species so that they no longer have enough time to mate.

chieraal (volwassen aal) migreert stroomafwaarts de rivieren af, terug naar de sargassozee om te paaien.
ilver eels (adults) migrate down rivers to go back to the sargasso sea to spawn.

dus geraken steeds minder wijfjes in de warmere middellandse zee om te paaien, wat de populatie van de rode tonijn ernstig bedreigt.
therefore less and less tunas reach the warmer mediterranean sea to spawn and as a consequence the population in this area is under serious threat.

de kweekzalm, en in mindere mate de kruising, mist het vermogen om terug te kunnen keren van zee naar de rivier om te paaien.
the farmed salmon, and the hybrid to a lesser extent, lack the ability to swim from the sea to the river in order to spawn.

u weet zeer goed dat zalmen in zoet water paaien, dat ze vervolgens naar zout water zwemmen en dat de jonge zalmen op hun beurt in zoet water komen paaien.
you are well aware that salmon spawn in fresh water and then move to salt water; then there is a switch back to fresh water when the young salmon reach spawning age.

dieren showen. ze doen twee dingen. ze waarschuwen je of ze proberen je te paaien en zeggen:"wij moeten paren."
animals do displays. they do two things: they warn you or they try to attract you and say, "we need to mate."