Results for pak een kop koffie translation from Dutch to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

English

Info

Dutch

pak een kop koffie

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

en een kop verse koffie.

English

and a cup of tea.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik wil graag een kop koffie.

English

i'd like a cup of coffee.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

elkaar ontmoeten bij een kop koffie

English

having a cup of coffee together

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een kop.

English

a caption.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

kan ik u trouwens een kop koffie aanbieden?

English

by the way, can i offer you a cup of coffee?

Last Update: 2015-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

zullen we dit bespreken onder een kop koffie?

English

shall we talk about it over cup of coffee?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

het toegangskaartje is, al generaties lang, een kop koffie.

English

your entrance ticket is a cup of coffee, just as it has been for generations.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

blossom: misschien heb ik een kop koffie nodig!

English

maybe i need a cup of coffee!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

voor een kop soep!

English

for the oceans!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

in het centrum van crailsheim drinken we een kop koffie.

English

the first break we have is at the center of crailsheim, of course in a café with such weather.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

landingszone voor een kop

English

head landing zone

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

na een kop koffie gingen wij met de metro naar beijing.

English

after a cup of coffee, we took the metro the city centre of beijing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

dat is snel gebeurd, dus wordt het tijd voor een kop koffie.

English

i am done pretty quickly so i guess it’s time for a cup of coffee.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

nog een kop koffie en dan gaan we weer lekker op tijd naar bed.

English

a warm cup of coffee and of to bed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

sorteerbereik heeft een kop

English

sort area has a header

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

dronken nog even een kop koffie en gingen weer terug naar de camping.

English

drink still a cup of coffee and returned to the camp-site.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

de show begon om 10 voor één, dus er was nog tijd voor een kop koffie.

English

the show started at 10 minutes for one o'clock, so there was still time for a cup of coffee.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

een kop koffie drinken met een kameraad of boodschappen doen is levensgevaarlijk geworden.

English

having a cup of coffee with a friend or shopping for food involves mortal danger.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

hier kunt u terecht voor onder andere een kop koffie, drankjes en sandwiches.

English

here you can enjoy a cup off coffee, all kinds of drinks and some small snacks.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

voor veel mensen is dat minder dan de prijs van een kop koffie of een krant.

English

for many people it is less than the cost of a cup of coffee or a newspaper.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,763,801,849 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK