プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en een kop verse koffie.
and a cup of tea.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ik wil graag een kop koffie.
i'd like a cup of coffee.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
elkaar ontmoeten bij een kop koffie
having a cup of coffee together
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
een kop.
a caption.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
kan ik u trouwens een kop koffie aanbieden?
by the way, can i offer you a cup of coffee?
最終更新： 2015-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
zullen we dit bespreken onder een kop koffie?
shall we talk about it over cup of coffee?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
het toegangskaartje is, al generaties lang, een kop koffie.
your entrance ticket is a cup of coffee, just as it has been for generations.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
blossom: misschien heb ik een kop koffie nodig!
maybe i need a cup of coffee!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
voor een kop soep!
for the oceans!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in het centrum van crailsheim drinken we een kop koffie.
the first break we have is at the center of crailsheim, of course in a café with such weather.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
landingszone voor een kop
head landing zone
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 6
品質：
参照：
na een kop koffie gingen wij met de metro naar beijing.
after a cup of coffee, we took the metro the city centre of beijing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dat is snel gebeurd, dus wordt het tijd voor een kop koffie.
i am done pretty quickly so i guess it’s time for a cup of coffee.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nog een kop koffie en dan gaan we weer lekker op tijd naar bed.
a warm cup of coffee and of to bed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sorteerbereik heeft een kop
sort area has a header
最終更新： 2014-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
dronken nog even een kop koffie en gingen weer terug naar de camping.
drink still a cup of coffee and returned to the camp-site.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de show begon om 10 voor één, dus er was nog tijd voor een kop koffie.
the show started at 10 minutes for one o'clock, so there was still time for a cup of coffee.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
een kop koffie drinken met een kameraad of boodschappen doen is levensgevaarlijk geworden.
having a cup of coffee with a friend or shopping for food involves mortal danger.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
hier kunt u terecht voor onder andere een kop koffie, drankjes en sandwiches.
here you can enjoy a cup off coffee, all kinds of drinks and some small snacks.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
voor veel mensen is dat minder dan de prijs van een kop koffie of een krant.
for many people it is less than the cost of a cup of coffee or a newspaper.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：