Results for panellid translation from Dutch to English

hoe kan ik panellid worden?
i forgot my password, how can i get it?

om panellid te worden, klik hier.
to become a panel member, click here.

proever/panellid (zelfstandig naamwoord):
taster (noun):

het derde panellid zit het ad-hocpanel voor;
the third panellist shall chair the ad hoc panel;

indien nodig dient het panellid de test te herhalen.
if necessary, the taster should repeat the test.

in dergelijke gevallen benoemt de adr-aanbieder een plaatsvervangend panellid.
in such event, the provider shall appoint a substitute panellist.

de directeur-generaal mededinging was als panellid de hele ochtend aanwezig.
the director-general for competition was present all morning as a panel member.

bij een aanzienlijk verschil dient hij het panellid te verzoeken zijn beoordelingsformulier te herzien.
if there is a noticeable difference the superviser shall ask the taster to check his grading sheet.

we hebben deze regels voor een meer "veilige" erg panellid wachtwoord systeem.
we have these rules for a more "secure" e-research-global.com panel member password system.

bij twijfel dient het panellid zich te wenden tot de organisator en de moeilijkheden met hem persoonlijk te bespreken.
if any doubts should arise, he shall discuss the difficulties encountered privately with the panel supervisor.

als het panellid in die periode niet tot een conclusie is gekomen, moet hij even onderbreken alvorens opnieuw te beginnen.
if no conclusion has been reached during this time, he shall take a short rest before trying again. when

het panellid waarvan de termijn is verstreken, gaat door met het vervullen van de taken waarmee hij krachtens deze bijlage is belast.
a designee whose term expires shall continue to fulfil any function for which that individual has been chosen pursuant to this annex.

de enquêtes worden ingevuld in de moedertaal van het panellid en de kwaliteit van de antwoorden wordt na elke enquête geëvalueerd.
surveys are completed in the panelist's native language, and response quality is evaluated after each survey.

het cijfer van de kandidaat voor selectie als panellid op grond van zijn antwoorden voor de vier betrokken stimuli, wordt als volgt bepaald:
the candidate's final grading, sealing his acceptance or rejection or selection as a taster, depending on his responses to the four attributes under consideration, would be as follows:

als het om een geschil tussen meer dan twee verdragsluitende partijen gaat, kiezen de verdragsluitende partijen bij het geschil die dezelfde belangen hebben, gezamenlijk één panellid.
in case of a dispute between more than two contracting parties, contracting parties to the dispute which are of the same interest shall select one panellist jointly.

9.1.5. als het panellid aan bovengenoemde regels voldoet, dient hij zich zo ordelijk en stil mogelijk in de hem toegewezen cabine te installeren.
9.1.5. when he has complied with the above, the taster shall take up his place in the booth allotted to him in as orderly and quiet a manner as possible.

d) donkergekleurd glas, zodat het panellid de kleur van de olijfolie niet kan waarnemen, waardoor vooroordelen worden voorkomen die de objectiviteit van de beoordeling kunnen aantasten.
(d) made of dark-coloured glass to prevent the taster from perceiving the colour of the oil, thus eliminating any prejudices and impeding the possible formation of biases or tendencies.

wanneer een panellid door de organisator wordt opgeroepen om deel te nemen aan een organoleptische test, moet hij ervoor zorgen dat hij op de aangegeven tijdstippen kan meewerken en dient hij de volgende regels in acht te nemen:
when called by the panel supervisor to participate in an organoleptic test, the taster should be able to attend at the time set beforehand and shall observe the following:

9.1.7. het panellid dient de aanwijzingen op het beoordelingsformulier aandachtig te lezen en pas met de test van het monster te beginnen wanneer hij absoluut geen twijfel meer heeft over zijn taak en de wijze waarop die moet worden uitgevoerd.
9.1.7. he shall carefully read the instructions given on the grading sheet and shall not begin to examine the sample until absolutely sure about the task he has to perform.

aan de rechterkant van het beoordelingsformulier is een schaal van 1 tot en met 9 vermeld (9 voor een buitengewone en goede kwaliteit en 1 voor de slechtste kwaliteit) waarin het panellid een algemeen oordeel moet geven over de olijfolie.
on the right-hand side of the sheet, a scale from 1 to 9 points is shown (9 for exceptional quality, 1 for the worst) which the tasters shall use to give a single, overall grading for the characteristics of the oil being examined.