Results for papieren maskers in eigen vorm translation from Dutch to English

in eigen naam
in their own name

in eigen land:
within our own country:

in eigen beheer
privately printed

in eigen persoon!
come and meet us in person!

in eigen land ontheemden
internally displaced persons

liefde zal zich in zijn eigen vorm openbaren.
love will manifest in its own form.

uitvoering in eigen beheer
performance of contracts through public works departments

iedere kaas wordt in zijn eigen vorm gezouten.
the cheeses are salted in their individual moulds.

in eigen handen nemen!
let us take control over our future!

omrekening (in eigen valuta)
conversion

net zoals de twee maskers in een vrolijke setting joyeus worden.
in a similar way as the two masks become joyful in a cheerful setting.

volgens het verkregen resultaat worden de maskers in 3 niveaus geclassificeerd.
according to the results, the masks are classified in three levels.

wanneer vrouwen meehelpen in kleine en middelgrote ondernemingen moeten ze ten minste over hun eigen vorm van bescherming beschikken.
if women are assisting in small and medium-sized enterprises, then they must at least have their own protection.

die mechanische vormen passen dan niet bij zijn eigen vorm. hij heeft er geen oog voor.
these mechanical forms then do not fit his own form. he does not have an eye for it.

we kunnen onze eigen vorm ook veranderen, vooral de vorm van onze geest, ons verstand.
we also can change our own form, especially our mind-form.

en als onze eigen vorm perfect bij die ons omgevende vormen past, dan voelen we ons gelukkig.
and when our own form fits perfectly to these surrounding forms, then we feel happy.

elk mens kent zijn of haar eigen waarheid, past op een eigen manier, passend bij de eigen vorm.
every human knows his of her own truth, fits in an own way, fitting the own form.

masker in tussenstadium
intermediate stage mask

bovendien wil het leger de grondwet veranderen om, zoals het heet, zijn eigen vorm van democratie in te voeren.
moreover, the army would like to change the constitution in order to introduce, as it puts it, its own form of democracy.

en alhoewel we allemaal hetzelfde menselijke lichaam hebben, hebben we allemaal een eigen vorm, onze hersenen en zintuigen ook.
and though we all have the same humanly body, we all have a different form, our brains and senses as well.