Results for peddelen translation from Dutch to English

peddelen
paddling

peddelen seizoen is het hele jaar door.
paddling season is all year round.

peddelen in maart op de traditionele bad deel.
paddling in march at the traditional tub in part.

misschien gelooft u het niet, maar meerdere uren peddelen kan behoorlijk uitputtend zijn.
you may not believe it but paddling during several hours can be exhausting.

net toen we goed moe werden van het peddelen gingen we naar een strandje aan de rivier.
just as well we were tired of paddling we went to a beach on the river.

het is een andere manier van peddelen, bijna alsof je over het water loopt.
a different way to slide over the water, quite uncommon, in fact.

u kunt hier boten per half uur huren en wat rond peddelen, rond, en rond, en rond.
you can hire some boats by the half an hour and have a little paddle, around, and around and around.

het geheel is ontwikkeld voor een grote efficiëntie in het peddelen en een maximale prestatie in alle omstandigheden tijdens de race.
the whole package is intended for pedaling efficiency and maximum performance in all conditions on the racecourse.

het doelwit van de fabrikant, bijvoorbeeld, de kanovaarders, hebben een grote afstand te peddelen sport.
targeted by the manufacturer, for example, the canoeists, have a great proximity to paddle sports.

een uitstekende optie voor degene die de wilde dieren van de mangroven willen verkennen zonder hun eigen kajak te moeten peddelen.
an excellent option for those who want to explore the wildlife of the mangroves without having to paddle their own kayak.

een deel van de activiteiten vindt plaats op een van de oevers van het stuwmeer en een ander deel op een klein schiereiland waar we met kajaks heen peddelen.
some of the activities will take place on a border of the dam.

afhankelijk van de wind en de golven kun je peddelen tussen de belangrijkste plekken van de jachthaven van arrecife met een instructeur die de groep altijd in de gaten houdt.
depending on wind and wave conditions you will go paddling between the main spots of the marina de arrecife with an instructor always monitoring the group.

ze peddelen sneller en sneller tot ze zo snel gaan dat ze letterlijk uit het water omhoog komen. dan staan ze rechtop, peddelend op het water.
they paddle faster, and faster, and faster, until they're going so fast that they literally lift up out of the water, and they're standing upright, sort of paddling the top of the water.

natuurlijk kunt u tijd besteden loungen op een van de vele landschappen van het mooie zwembad van het hotel, vertegenwoordigd op de voeten van winkelen of een rondje golf of ga peddelen in de zee.
sure, you can make your time in the lounge chair at one of the many pool areas of the beautiful hotels spend, shopping at the legs or a round of golf or paddling in the sea go.

het idee van het surfen is ontstaan uit het midden van de jaren 1960, surfen, door het benutten van de kracht van de wind, om te voorkomen dat te peddelen tegen de golven.
the idea of surfing arose from the mid-1960s, surfing, by exploiting the power of wind, to avoid having to paddle against the waves.

het waait behoorlijk en zelfs als we met volle kracht peddelen komen we niet tegen de wind op. wat nu? we lopen met de dingy helemaal naar de andere kant van de baai waar we een betere hoek hebben ten opzichte van de wind en zo kunnen we gelukkig weer aan boord komen.
there is a strong wind and even if we paddle at full power, we are unable to row against the wind.

peddel
watercraft paddling