Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bloei phaeocystis
phaeocystis blooms
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in het kustwater van de noordzee is die rol weggelegd voor phaeocystis globosa.
in the north sea coastal waters, this role is taken over by phaeocystis globosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er zal worden nagegaan of phaeocystis een belangrijke voedselbron vormt voor het endobenthos.
it will be examined whether or not phaeocystis can be used as a food source by the infauna of the benthos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het afsterven van phaeocystis begint doordat er te weinig voedingsstoffen in het water over zijn.
© phaeocystis begins to die when there are too few nutrients in the water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vanaf de jaren zeventig kwam er meer phaeocystis in de atlantische oceaan en de noordzee door overbemesting.
since the 1970s, the amount of phaeocystis in the atlantic ocean and the north sea increased due to the discharge of too many nutrients.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verbeterde kennis van de oorsprong en het determinisme van phaeocystis bloeien in de belgische kust zone, en hun verband met nutriënten lading.
improved knowledge of the origin and determinism of phaeocystis blooms in the belgian coastal zone and their link with nutrient loads.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het effect van het terugdringen van de fosfaatlozing was anno 2005 vooral te zien aan de kleinere hoeveelheid schuim op het strand, die wordt veroorzaakt door de afbraak van de schuimalg phaeocystis.
the effect of the decline in phosphate discharges could be seen in 2005, particularly by the small amount of foam on the beach, which is caused by the decomposition of the algae phaeocystis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die studie zal plaatsvinden in gebieden die overheerst worden door verschillende fytoplanktongemeenschappen, zijnde de diatomeeën, de phaeocystis-kolonies en de nanofytoplankton.
this study will take place in areas dominated by various phytoplanktonic communities, i.e. the diatoms, the phaeocystis colonies and the nanophytoplankton.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
studie van de ecologische, fysiologische en biogeochemische processen die betrokken zijn bij de eutrofiëring van de zeekustzones, in het bijzonder in de met van het land afkomstige nutriënten aangerijkte gebieden van het zuidelijk deel van de noordzee, dat gekenmerkt wordt door de overheersing van phaeocystis.
study of the ecological, physiological and biogeochemical processes involved in eutrophication of coastal marine zones, in particular in the regions of the north sea´s south bay which are enriched with terrigenous nutriments, characterised by the dominance of phaeocystis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: