Results for pinguinlutosa translation from Dutch to English

pinguinlutosa
pinguinlutosa

hein deprez, ceo van pinguinlutosa:
hein deprez, ceo of pinguinlutosa:

pinguinlutosa bedient verscheidene klantensegmenten:
pinguinlutosa serves various customer segments:

lutosa maakt momenteel deel uit van het beursgenoteerde bedrijf pinguinlutosa.
lutosa is currently part of publicly listed pinguinlutosa.

het bedrijfsonderdeel diepvriesgroente maakt geen deel uit van deze overname en blijft eigendom van pinguinlutosa.
the frozen vegetable business is not part of this acquisition and will remain under pinguinlutosa’s ownership.

pinguinlutosa (www.pinguinlutosa.com) is een beursgenoteerde, in belgië gevestigde onderneming.
pinguinlutosa (www.pinguinlutosa.com) is a publicly listed belgium based company.

de diepvries groente-bedrijfstak maakt geen deel uit van deze overname en blijft eigendom van pinguinlutosa.
the frozen vegetable business is not part of this acquisition and will remain under pinguinlutosa’s ownership.

pinguinlutosa heeft in het verlengde boekjaar eindigend per 31 maart 2012 (15 maanden) een omzet gerealiseerd van 832,8 miljoen euro.
in the extended financial year ending 31 march 2012 (15 months), pinguinlutosa achieved a turnover of € 832.8 million.

als een van onze gewaardeerde klanten wil ik u met trots persoonlijk informeren dat we een akkoord hebben bereikt omtrent de overname van lutosa; de aardappelbedrijfstak van het uit belgië afkomstige pinguinlutosa.
as one of our highly valued customers, i am proud to personally inform you that we have reached an agreement to acquire lutosa; the potato business of belgium based pinguinlutosa.

lamb weston / meijer heeft een principeovereenkomst bereikt over het verwerven van een 100% belang in lutosa. deze in belgië gevestigde producent van diepvries- en gekoelde aardappelproducten is onderdeel van het beursgenoteerde pinguinlutosa.
lamb weston / meijer has reached a principle agreement to acquire a 100% interest in lutosa, a belgium based producer of frozen and chilled potato products and part of publicly listed pinguinlutosa.