From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aan de piramidevorm werd de draaiende beweging toegevoegd van de kaapstander en de eerste kerstpiramides waren geboren.
in the large cities, the christmas tree, now recognizable all over the world, gradually replaced the lichtergestelle, but in the mountains, the people did not see a simple tree bedecked with lights, rather they were reminded of the capstans, which were commonly used in the mines of the ore mountains.
de stijlvolle piramidevorm biedt zowel een artistieke verdienste als een praktische benadering van de technologie, en is voorzien van orthogonaal opgestelde antennes die interferentie verminderen en de signaaldekking verbeteren.
the stylish pyramid shape offers both artistic merit and a practical approach to technology, embedded with orthogonally-arranged antennas to lessen interference and boost signal coverage.
reflecterende foliën van polyester, voorzien van piramidevormige inpersingen, bestemd voor de vervaardiging van veiligheidsetiketten of -insignes (stickers, badges), veiligheidskleding en toebehoren daarvan, schooltassen en andere tassen en dergelijke bergingsmiddelen [1]
reflecting polyester sheeting embossed in a pyramidal pattern, for the manufacture of safety stickers and badges, safety clothing and accessories thereof, or of school satchels, bags or similar containers [1]
