From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ten slotte moet de bestuurder van een plezierboot die één of meer waterskiërs trekt, vergezeld zijn van een medeopvarende van ten minste 15 jaar oud.
finally, the pilot of a pleasure boat which is pulling at least one water skier must be accompanied by a fellow crew member aged at least 15.
enkel geldig voor de binnenvaartwegen, en niet voor de kust. op de scheepvaartwegen moet de bestuurder van een plezierboot over voldoende stuurvaardigheid beschikken. hij moet voortdurend in staat zijn alle nodige stuurbewegingen uit te voeren om zijn boot onder controle te houden.
on the inland waterways, the pilot of a pleasure boat must possess sufficient navigation skills. he or she must always be capable of making any necessary steering adjustments to keep his or her boat under control.
