From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plus de 1000 employés
more than 1000 employees
Last Update: 2006-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
plus d'idiots, plus de fous.
* "lueurs dans l'ombre.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de voorgeschreven uitwijkbrandstof plus de eindreservebrandstof, of
the required alternate fuel plus final reserve fuel; or
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
„risicoduur” de fabricatietermijn plus de krediettermijn;
‘risk period’ means the manufacturing period plus the credit period;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de relatieve permeabiliteit is 1 plus de magnetische susceptibiliteit.
the reciprocal of magnetic permeability is magnetic reluctivity.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de controle was placebo plus de behandeling op dat moment.
control was placebo plus current therapy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
beschikbare baanlengte voor de start plus de lengte van de stopway
asda
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is de inhoud van ons program plus de macht der sovjets.
this plus the soviet power exhausts our program.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merck sharp and dohme cozaar plus de espaÑa, s.a.
merck sharp and dohme de espaÑa, s. a.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dit is de tendens van de gezamenlijke opzet van de landbouwcommissie plus de begrotingscommissie.
this is the essence of the position agreed jointly by the agriculture committee and the committee on budgets.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
doe de vloeibare deeggrondstoffen in de kneder en de bloem plus de moutbloem er bovenop.
place the liquid dough ingredients in the mixer and place the flour plus malt flour on top.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
de prijs die gelijk is aan de kostprijs plus de gemiddelde winst, is de productieprijs.
the price which equals the cost of production of a commodity plus the average profit is the price of production.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het snij-interval van de korstmaker is een bewegingtijd van de korstmaker plus de intervaltijd.
the cutting interval of the encruster is one motion time of the encruster plus the intermittent time.
Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:
verreweg de meeste werkplekken, plus de interne vergaderruimtes, bevinden zich in de dubbele kantoortoren.
the double office tower houses the vast majority of workplaces for the ecb, as well as its internal meeting rooms.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
onder sociale marginale kosten worden verstaan de gemiddelde variabele kosten van de infrastructuur plus de externe kosten.
the marginal social cost comprises the average variable infrastructure costs plus the external costs.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ditmaal hebben wij twee comités deskundigen geraadpleegd: het traditionele comité plus de groep-larsen.
on this occasion, we had two committees of experts: the usual group and the larsen group.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de geschatte doelpopulatie bestaat uit de getelde populatie plus de onderdekking min de overdekking; (9)
the estimated target population consists of the census population plus under-coverage minus over-coverage;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de afdeling maakt bij de belangrijkste overwegingen van de groep "transport 2000-plus" de volgende aantekeningen:
the main ideas put forward by the group transport 2000 plus elicit the following comments from the section:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“verbruik van elektriciteit”: de binnenlandse productie van elektriciteit plus de invoer daarvan, verminderd met de uitvoer (brutoverbruik);
“consumption of electricity” shall mean domestic electricity production, plus imports, minus exports (gross consumption).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
een voorbeeld van een fabliau is "l'enfant de neige" ("het sneeuwkind"): een koopman keert na twee jaar afwezigheid terug naar huis en treft zijn vrouw aan met een pasgeboren kind.
"===l'enfant de neige===in "l'enfant de neige" ("the snow baby"), a black comedy, a merchant returns home after an absence of two years to find his wife with a newborn son.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting