From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
picasso museum, gratis toegang gedurende één week eind oktober, begin november
picasso museum, free entry for one week at the end of october/beginning of november "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mij en mijn vrienden we een erg prettige week in barcelona het appartement is zeer dicht bij de metro en alles die nuttig zijn brachten kan voor een rustig verblijf aan kant is zal ik terug naar barcelona... als mogelijk opnieuw in hetzelfde appartement verblijft!
me and my friends we spent a very pleasant week in barcelona the apartment is very close to the metro and everything that can be useful for a serene stay is on hand i will return to barcelona .... if possible by staying again in the same apartment!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de huidige verordening inzake het eidhr loopt over enkele weken, eind dit jaar, af.
the current eidhr expires in a few weeks' time, at the end of the year.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
in één en dezelfde week eind september gebruikten de deelnemende nationale instanties een gemeenschappelijke methode en vooraf vastgestelde zoektermen zoals "vliegtickets, goedkope vlucht, reis, last minute, airmiles,
during the same week at the end of september, participating national authorities used a common methodology and pre-defined search terms such as "air-ticket, cheap flight, travel, last minute, air miles, fly cheap" to identify and investigate web sites selling air tickets, targeting consumers in their countries.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de leverfunctie moet worden onderzocht bij alle patiënten: bij de aanvang van de behandeling en dan periodiek na ongeveer zes weken (einde van de acute fase), na ongeveer twaalf en vierentwintig weken (einde van de onderhoudsfase) en daarna op klinische indicatie (zie rubriek 4.4) patiënten met een depressie moeten behandeld worden voor een toereikende periode van ten minste 6 maanden om er zeker van te zijn dat zij vrij zijn van de symptomen.
patients with depression should be treated for a sufficient period of at least 6 months to ensure that they are free of symptoms.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.