Results for prinsbisdom translation from Dutch to English

prinsbisdom
prince-bishop

zie ook prinsbisdom bamberg.
its seat is bamberg.

het ontstaan van het prinsbisdom luik
the origin of the prince-bishopric liege

in 1795 was het uit met het prinsbisdom.
the prince-bishopric was dissolved in 1795, when it was annexed by france.

in de vroege middeleeuwen was verden een prinsbisdom.
verden was then within the duchy of saxony.

in 1776 werd hij concertmeester aan het hof van prinsbisdom freising.
he lived for a few years in florence, where he studied with the violinist pietro nardini; this period was influential to his career.

het voormalige prinsbisdom werd daarna bij het koninkrijk westfalen gevoegd.
prussia lost it soon thereafter to the kingdom of westphalia.

in 1668 werd het oude graafschap pyrmont gedeeld met het prinsbisdom paderborn.
in 1625, the small county of pyrmont became part of the county through inheritance.

dinant was de hoofdplaats van het kwartier van amont van het prinsbisdom luik.
dinant was briefly taken by the austrians at the end of the 18th century.

de luikenaren kwamen met een leger van tienduizenden, afkomstig uit het hele prinsbisdom.
the rebels came with an army of tens of thousands, raised in the city of liege and in the whole prince-bishopric.

door deze familiepolitiek werd de kiem gelegd voor het latere verlies van drenthe voor het prinsbisdom utrecht.
this nepotism formed the basis of the eventual loss of drenthe for the bishopric of utrecht.

een over het voormalige prinsbisdom, een over appolinaire, een dichter uit deze regio en een over oude racevoertuigen.
the themes of the museums are the former principality, apollinaire, a poet from the region and old racing cars.

het prinsbisdom hildesheim was een tot de neder-saksische kreits van het heilige roomse rijk horende sticht.
the prince-bishopric of hildesheim () was a state of the holy roman empire from the middle ages until 1803.

==geschiedenis==het bisdom passau werd in 739 opgericht en was ten tijde van het heilige roomse rijk een prinsbisdom.
the diocese of passau is a roman catholic diocese in germany that is a suffragan of the archdiocese of munich and freising.

(zie ook "grote gete")in vroegere tijden scheidde de rivier het prinsbisdom luik van het hertogdom brabant.
in history, the river has always been the border between the prince-bishopric of liège and the duchy of brabant.

==leven==kaspar fürstenau kreeg zijn eerste muzieklessen van zijn vader, die hoboïst was in het hoforkest van de prinsbisdom münster.
together with his son anton bernhard fürstenau he traveled extensively around europe always with acclaimed success.

== leven ==carl maria von weber werd geboren in eutin in het prinsbisdom lübeck als oudste van drie kinderen van franz anton von weber en zijn tweede vrouw genovefa brenner.
==life=====childhood===weber was born in eutin, holstein, the eldest of the three children of and his second wife, , a viennese singer.

in het kasteel van freÿr werd in 1675 het verdrag van freÿr getekend tussen frankrijk en spanje en daar werd ook onderhandeld over de bepaling van de grenzen tussen frankrijk en het prinsbisdom luik (1772).
at freÿr the coffee treaty or treaty of freÿr (1675) between france and spain was signed, and the treaty of the borders between france and the prince-bishopric of liège (1772) was negotiated.

het omvatte het oude "oberamt" mainz, de mainzische districten aufenau, lohr, orb, stadtprozelten en klingenberg en het district aura van het prinsbisdom würzburg.
along with the city of aschaffenburg, the principality of aschaffenburg also consisted of klingenberg, lohr, aufenau, stadtprozelten, orb, and aura.

;geografische namen*lübeck, een stad in de duitse deelstaat sleeswijk-holstein*vrije en hanzestad lübeck, van 1815 tot 1937 een duitse stadstaat in de huidige duitse deelstaat sleeswijk-holstein*rijksstad lübeck, van 1226 tot 1811 een vrije rijksstad binnen het heilige roomse rijk*prinsbisdom lübeck, een sticht in het heilige roomse rijk*vorstendom lübeck, de opvolger van het prinsbisdom lübeck;vernoemd naar lübeck*erebegraafplaats lübeck, een ereveld*luchthaven lübeck ("flughafen lübeck blankensee"), een vliegveld*lübeck hauptbahnhof, een spoorwegstation*kreuz lübeck, een verkeersknooppunt*vfb lübeck, een sportclub*vfr lübeck, een voetbalclub*1.
xewkija heliport, or gozo heliport, is a small heliport on the island of gozo in malta, near the town of xewkija.