Results for probeerde translation from Dutch to English

dus ik probeerde
so i tried

probeerde te downloaden
attempted to download

iedereen probeerde het.
everybody was trying it.

hoe hij het ook probeerde
no matter how he tried,

dus probeerde hij plan b.
so he tried plan b.

hij probeerde het anders:
nathan had the thought that if koan did not answer it was because he had not been asked a question, so he re-phrased his thought:

probeerde de link te krijgen
attempted to obtain the link

dat is wat tinbergen probeerde.
this is perverse.

interne fout, probeerde emalloc(0)
internal error, tried to emalloc(0)

probeerde een ongeldige laag te tonen.
tried to display an invalid layer.

cliënt probeerde ongeldig sasl init verzoek
client tried invalid sasl init request

en niemand probeerde dat toen te ontkennen.
no one tried to deny that.

ik probeerde alles. ik ging naar kinokuniya.
i tried everything. i went to kinokuniya.

de oude man probeerde vijf kilometer te zwemmen.
the old man attempted to swim five kilometers.

je probeerde het opnieuw openen, maar geen zin.
you tried to open it again but no use.

edit probeerde het koppel weer samen te brengen.
present at the meeting was also david's wife.

ik probeerde elk mogelijk boek, iedere mogelijke cd.
i tried every possible book, every possible cd.

hij probeerde alles wat z'n vrienden voorstelden.
he tried everything his friends suggested.

ringelblum probeerde steeds een evenwichtig beeld te schetsen.
ringelblum always tried to present a balanced picture.

timeout overschreden terwijl ik probeerde fcntl te locken!
timeout exceeded while attempting fcntl lock!