Results for procedurepunt translation from Dutch to English

we komen nu bij het procedurepunt.
now we come to the procedural question.

mevrouw de voorzitter, ik wil graag een eenvoudig procedurepunt uitleggen.
madam president, i should like to explain a simple procedural point.

we zullen het debat niet opnieuw voeren, maar uw vraag is een goed procedurepunt.
we will not have the debate again, but you have a good procedural question.

de raad verwelkomt de bekrachtiging door het servische en het montenegrijnse parlement van de procedurepunten voor de herstructurering van de betrekkingen tussen servië en montenegro, die door toedoen van de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger javier solana op 14 maart in belgrado zijn overeengekomen.
the council welcomed the endorsement by the serbian and montenegrin parliaments of the proceeding points for the restructuring of relations between serbia and montenegro, agreed in belgrade on 14 march with the facilitation of the sg/hr javier solana.