Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zo staat de boot bij wiegant ook als teken voor het kunstenaarschap zelf, voor het subjectieve, voor het procesmatige van het creatieve denken, dat zekerheid en zingeving uit zichzelf moet creëren.
wiegant's 'boat', therefore, is also a sign of the artist's life - it stands for the development of the artist's way of thinking, the subjectivity that has to create certainty and meaning from itself.
bijvoorbeeld denken, spelen, omgaan met behoeften als honger en dorst, initiatieven nemen, ordenen en voelen hebben een procesmatige aard, volgen een zekere procedure.
for example thinking, playing, handling needs like hunger or thirst, taking initiatives, organizing, and feeling, all follow a process-like course, a certain procedure.
dit betekent dat mvo-aspecten worden meegenomen in de besluitvorming van organisatorische, procesmatige en technische zaken.
this means that csr aspects are taken into account in the decision-making process for organisational, process-related and technical matters.