Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kosten
cost
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 13
Quality:
kosten:
charges : (electricity, water, heating) :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
interpharm produktions gmbh effingergasse 21 a-1160 wien austria
interpharm produktions gmbh effingergasse 21 a-1160 wien austria
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sx bürowaren produktions- und handels gmbh zet de traditie van koloman handler ag voort.
sx bürowaren produktions- und handels gmbh continues the tradition of koloman handler ag.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
sx bürowaren produktions- und handels gmbh (tot november 2001 werden ringbandmechanismen vervaardigd door koloman handler ag), wenen, oostenrijk
sx bürowaren produktions- und handels gmbh (until november 2001 rbm had been manufactured by koloman handler ag), vienna, austria
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
de twee enige onafhankelijke importeurs die medewerking verleenden werden in augustus 2002 overgenomen door sx bürowaren produktions- und handels gmbh en hadden dus na het onderzoektijdvak banden met de eg-producenten.
the only two cooperating unrelated importers were acquired by sx bürowaren produktions- und handels gmbh in august 2002, thus becoming related to the community industry after the ip.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
beide ondernemingen werden overgenomen door een andere onderneming, sx bürowaren produktions- und handels gmbh, die op haar beurt werd overgenomen door ring alliance ringbuchtechnik gmbh, de indiener van het verzoek in deze zaak.
both companies were taken over by another company, sx bürowaren produktions- und handels gmbh, which in turn was acquired by ring alliance ringbuchtechnik gmbh, the applicant in this case.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
beide ondernemingen werden overgenomen door een andere onderneming, sx bürowaren produktions- und handels gmbh, die op haar beurt werd overgenomen door ring alliance ringbuchtechnik gmbh, de klager in het kader van dit nieuwe onderzoek.
both companies were taken over by another company, sx bürowaren produktions- und handels gmbh, which in turn was acquired by ring alliance ringbuchtechnik gmbh, the complainant in this review.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: