Results for proefopstelling translation from Dutch to English

proefopstelling
test arrangements

akoestische proefopstelling
acoustic test fixture

proefopstelling tem-cel
tem cell testing

resonantiefrequentie van de proefopstelling
resonance frequency of the test set-up

proefopstelling van de tem-cel
tem cell testing

proefopstelling (algemeen bovenaanzicht)
test layout (general plan view)

proefopstelling >ruimte voor de tabel>
test format >table> test protocol:

voorbeeld van een proefopstelling voor de massastroominjectiemethode
example of bci test configuration

de pan of de proefopstelling of beide moeten verplaatsbaar zijn.
either the pan, or the testing fixture, or both, must be freely movable.

aanhangsel 2: proefopstelling serumtitrering (10 sera/plaatje)
appendix 2 : serum titration format (10 sera/plate)

een schematische tekening van de proefopstelling is afgebeeld in figuur 11.
a schematic drawing of the experimental set-up is shown in figure 11.

de hier vermelde zuiverheid is gebaseerd op de productie in een proefopstelling.
the purity given in this entry is based on a pilot plant production.

de proefopstelling moet draaien om een as die evenwijdig is aan de lengteas van het voertuig.
the test fixture shall rotate about an axis lying parallel to the longitudinal vehicle axis.

de controle op de overeenstemming wordt visueel verricht en indien nodig door middel van een proefopstelling.
conformity must be checked visually and, where appropriate, by means of a test assembly.

figuur 5: algemeen schema van de proefopstelling voor meting van de reflectiecoëfficiënt met bol van ulbricht in de ontvanger
figure 5: generalised reflectometer, incorporating an integrating sphere in the receiver

aanhangsel 1: proefopstelling spottest verdunning (1:5) (40 sera/plaatje)
appendix 1 : spot dilution (1:5) format (40 sera/plate)

het reservoir en alle bijbehorende onderdelen worden op een proefopstelling gemonteerd op een wijze die overeenkomt met de installatie op het voertuig waarvoor het reservoir is bestemd.
the tank and all its accessories must be mounted onto a test fixture in a manner corresponding to the mode of installation on the vehicle for which the tank is intended.

de proefopstelling moet worden beschermd tegen daglicht, hetzij door het experiment in een donkere ruimte uit te voeren, hetzij door het reactievat met aluminiumfolie te bedekken.
the experimental system should be protected from daylight by either performing the experiment in a dark room or by covering the reaction vessel with aluminium foil.

door saturnus te bestuderen, bestuderen we in feite het ontstaan van het zonnestelsel op ware snelheid, op een kleinere schaal, dus daarvoor is het een soort proefopstelling.
so, the idea is, by watching saturn we're actually watching our solar system in real time being formed on a smaller scale, so it's like a test bed for it.

indien de verstrekte gegevens betrekking hebben op produktie in een proefopstelling, dienen de vereiste gegevens opnieuw te worden verstrekt zodra er sprake is van produktiemethoden en -processen die voldoende ingeregeld zijn.
where the information provided relates to a pilot plant production system, the information required must again be provided once industrial scale production methods and procedures have stabilized.