Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
op zaterdag worden er qualifying runs gereden.
on saturday, the qualifying runs will be run.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verenigd koninkrijk regeling voor qualifying offshore ondernemingen (gibraltar)
united kingdom gibraltar qualifying offshore companies rules
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in december 2009 kwalificeerde recari zich via de lpga final qualifying tournament voor de lpga tour.
she won the european team championship as a member of team spain in 2004 and was a member of team europe in the 2005 junior solheim cup.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1998 kwalificeerde o'hern via de qualifying school voor de europese pga tour in 1999.
nicholas simon o'hern (born 18 october 1971) is an australian professional golfer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
==amerikaanse pga tour==in amerika spreekt men alleen over de qualifying school of q-school.
as a result, from 2013 on, the qualifying tournament will only award privileges on the web.com tour.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de patiënten hadden ook plaque psoriasis met een ‘ qualifying target lesion’ ≥ 2 cm in diameter.
patients also had plaque psoriasis with a qualifying target lesion 2 cm in diameter.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in januari 1976 kwalificeerde tu via de 'qualifying school'-toernooi voor de lpga tour en ze bleef daar golfen tot in 1981.
she was the leading money winner on the lpga of japan tour seven times (1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1989, 1991).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de medical cards kan men krijgen voor 3 jaren, voor de tegemoetkomingen die als qualifying gezien worden komen personen met een verstandelijke handicap bijna nooit in aanmerking.
while medical cards can be retained for 3 years, the welfare benefits seen as qualifying mean few people with learning disabilities are likely to be eligible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b. the aggregate amount of all qualifying claims exceeds an amount equal to eur 500,000 (five hundred thousand euros).
a. the loss for the purchaser for such individual breach exceeds an amount equal to eur 50,000 (fifty thousand euros) (a "qualifying claim"), it being understood that for the purposes of this clause, breaches arising from substantially the same matters, events or circumstances shall be aggregated (and considered as one individual breach); and
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aldus is het kiesrecht voor deze verkiezingen toegekend aan de burgers van de unie en aan de in gibraltar wonende burgers van de commonwealth die aan bepaalde voorwaarden voldoen (qualifying commonwealth citizens,
thus, the right to vote at those elections was conferred on citizens of the union and citizens of the commonwealth satisfying certain criteria (qualifying commonwealth citizens,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
op 5 februari 2010, smackdown-aflevering, r-truth won een 'elimination chamber qualifying match' tegen mike knox.
on the february 5, 2010 episode of "smackdown", r-truth won an elimination chamber qualifying match against mike knox.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
28); „ it is worth noting that s&p states on its recent conference call on its downgrade of ft's credit that, in general, a company generating free cash flow with debt to ebitda of four times would qualify as a bbb- credit, the last investment grade rating.
’ (p. 28); ‘it is worth noting that s & p states on its recent conference call on its downgrade of ft's credit that, in general, a company generating free cash flow with debt to ebitda of four times would qualify as a bbb- credit, the last investment grade rating.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting