Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rattenverdelgingsmiddelen, insecticiden, ontsmettingsmiddelen en andere enigszins giftige stoffen moeten worden opgeslagen in ruimten of kasten die kunnen worden afgesloten.
rodenticides, insecticides, disinfectants and any other potentially toxic substances must be stored in premises or cupboards which can be locked;
rattenverdelgingsmiddelen, insekticiden, ontsmettingsmiddelen en andere enigszins giftige stoffen moeten worden opgeslagen in lokalen of kasten die kunnen worden afgesloten. het gebruik ervan mag geen gevaar opleveren voor besmetting van de produkten.
rodenticides, insecticides, disinfectants and any other potentially toxic substances must be stored in rooms or cupboards which can be locked; their use must not present any risk of contamination of the products.
2. knaagdieren, insekten en ander ongedierte moeten systematisch worden verdelgd. rattenverdelgingsmiddelen, insekticiden, ontsmettingsmiddelen en andere enigszins giftige stoffen moeten worden opgeslagen in ruimten of kasten die kunnen worden afgesloten. het gebruik ervan mag geen gevaar opleveren voor besmetting van de produkten.
2. rodents, insects and any other vermin must be systematically exterminated in the premises or on the equipment; rodenticides, insecticides, disinfectants and any other potentially toxic substances must be stored in premises or cupboards which can be locked; their use must not present any risk of contamination of the products.