Results for rechtschapenste translation from Dutch to English

huwt de onverbondenen onder u, en verbindt, die het rechtschapenste onder uwe mannelijke en vrouwelijke dienstboden zijn.
and marry such of you as are solitary and the pious of your slaves and maid-servants.

huwt de onverbondenen onder u, en verbindt, die het rechtschapenste onder uwe mannelijke en vrouwelijke dienstboden zijn. indien zij arm zijn, zal god hen van zijnen overvloed verrijken; want god is goed en wijs.
and enjoin in marriage those among you who are not married, and your deserving slaves and bondwomen; if they are poor, allah will make them wealthy by his munificence; and allah is most capable, all knowing.