Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
transitie
transition
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
de transitie
transition problems
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gcr-transitie
gcr transition
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een rechtvaardige transitie moet ook gepaard gaan met fatsoenlijke werkomstandigheden en hoogwaardige arbeidsplaatsen voor de beroepsbevolking.
moreover, a just transition must guarantee decent work and high-quality jobs for the workforce.
12.6 naast het fonds voor een rechtvaardige transitie moet de eu het innovatiefonds en het moderniseringsfonds ten uitvoer leggen, en dient zij de sociale partners en andere maatschappelijke organisaties te betrekken bij het beheer van die fondsen.
12.6 beside the just transition fund, the eu must implement the innovation fund and the modernisation fund and involve social partners and other civil society organisations in the management of these funds.
daartoe behoren bijvoorbeeld het waarborgen dat vaardigheden en opleidingen aansluiten bij de behoeften van nieuwe beroepsprofielen, het onderzoeken van de arbeidsomstandigheden in nieuwe sectoren en het faciliteren van een sociaal rechtvaardige transitie in sectoren of regio's waar banen verloren gaan.
this could include ensuring that skills and training schemes match the needs of new job profiles, looking at working conditions in new sectors or facilitating a socially fair transition in sectors or regions where jobs will be lost.