Results for redactieproces translation from Dutch to English

dit redactieproces was in februari 1975 voltooid.
this editing process was completed by approximately february 1975.

een volledig verslag van het redactieproces, inclusief de discussies en de samenwerking, is hier te vinden.
a full account of the drafting process, including discussions and collaborative work is available here.

er wordt echter niet alleen advies ingewonnen van de betrokkenen. er zal ook een overpeinzings- en redactieproces plaatsvinden.
surveys of the views of interested parties will, of course, be followed by assessment and drafting work.

om een dergelijke situatie te vermijden, moeten opmerkingen over toekomstige ias in een zo vroeg mogelijk stadium van het redactieproces kenbaar worden gemaakt.
to avoid such a situation concerns about emerging ias will need to be expressed at the earliest stage in the iasc’s drafting process.

zoals ik al zei, is er reeds een begin gemaakt met de opstelling van het toetredingsverdrag. met ingang van de europese raad van kopenhagen zal het definitieve redactieproces van start kunnen gaan.
as i have said, we have now begun to draw up the accession treaty and it can now enter a final drawing-up process following the copenhagen european council.

het is derhalve van belang dat aan de hand van een inclusief en transparant redactieproces een nieuwe grondwet wordt opgesteld die een afspiegeling vormt van de aspiraties van het libische volk naar waardigheid en recht, door te garanderen dat de mensenrechten en de fundamentele vrijheden van alle vrouwen en mannen, daaronder begrepen de bescherming van minderheden, en de democratische waarden zullen worden geëerbiedigd.
it is therefore important that the drafting process is inclusive and transparent and that the new constitution, reflects the aspirations of the libyan people for dignity and justice by ensuring respect for human rights and fundamental freedoms for all women and men, including protection of minorities, and democratic values.