Results for reddingsbrigade translation from Dutch to English

reddingsbrigade
rescue squad

de reddingsbrigade op het textielstrand.
the rescue brigade on the textielstrand.

aan het einde van deze weg ziet u een toren van de reddingsbrigade.
at the end of this street, you’ll see the tower of the lifeguard.

het naaktstrandje, is dit jaar iets verkleind, doordat de keet van de reddingsbrigade in noordelijke richting is verplaatst.
the zevenhuizerplas, the nudist beach is in the background.

bij een ongeval op zee of in het geval van vervuiling van de zee kunt u bellen met 155 (nationale reddingsbrigade), of 112;
in case of an accident or sea pollution, call 9155 (national headquarters for search and rescue at sea) or 112.

ik zou wensen dat u, indien mogelijk, ook een brief schreef naar de britse reddingsbrigade. de leden van die brigade hebben hun eigen leven geriskeerd en vele andere levens gered.
quiero que se dirija también, si usted pudiera hacerlo, señora presidenta, a los servicios británicos de salvamento marítimo, cuyos miembros, arriesgando sus propias vidas, han salvado muchas otras.

er moet worden nagedacht over de inzet van speciale eenheden zoals de poolse opsporings- en reddingsbrigade van de nationale brandweer, die in het bezit is van een vn-certificering.
use of specially trained units, like the polish search and rescue group of the national fire service, which holds un certification, should be taken into account.

ik zou u namens de commissie visserij willen vragen, mevrouw de voorzitter, de nabestaanden een brief te sturen om ons medeleven te betuigen. ik zou wensen dat u, indien mogelijk, ook een brief schreef naar de britse reddingsbrigade.
madam president, i would like to ask you, on behalf of the committee on fisheries, to contact the families of the victims in order to express this parliament' s condolences and solidarity, and i would like to point out that they all come from galicia.