Results for reventar translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

reventar al fuego

English

to open out

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

que está por reventar,

English

which is about to burst

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el punto de reventar

English

breaking point

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

comimos hasta reventar.

English

we ate until we couldn't eat any more.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

y que la van a reventar.

English

and if them

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

está lleno a reventar!

English

it is full to bursting!

Last Update: 2012-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

yuma: el teatro a reventar.

English

yuma: bursting at the seams.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

puede reventar si se calienta

English

may burst if heated

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el globo se va a reventar.

English

the balloon will burst.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ahora estoy lleno a reventar.

English

i really did.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

y que hace reventar los odres nuevos.

English

and i will burst

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

aparato para ensayar la resistencia a reventar

English

bursting strength tester

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

pero si estaba a punto de reventar ... ?

English

but it's full to bursting ... ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la plaza de milpa alta estaba a reventar.

English

the main square in milpa alta was filled to overflowing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

es de verdad. se puede reventar el globo.

English

it's a real pump. you could actually pop the balloon.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la multitud intentó reventar la puerta del almacén.

English

the mob tried to crash the warehouse's door.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

eso todos lo tenemos guardado. eso va a reventar.

English

we all have this saved up inside and it’s going to burst out.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

recipiente a presión: puede reventar si se calienta.

English

pressurised container: may burst if heated.

Last Update: 2014-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

haga clic en el ratón para reventar la burbuja que desee.

English

click your mouse to burst the bubble that you want.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

es meteorólogo, y sabe cómo reventar nubes para producir lluvia.

English

he is a meteorologist, who can burst clouds to create rainfall.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,681,198,667 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK