From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
let op dat dit type reiniger normaal gesproken alleen wordt aanbevolen voor toepassingen in de film, folie en verzegeld papier.
please note that this cleaner type normally would be recommended only for applications in film, foil and sealed paper processes.
het resultaat toont of het geschikt is voor producten van habasit en welke synthetische materialen het best gebruikt kunnen worden met de reiniger.
the result shows whether it is suitable for habasit products, and which synthetic materials are best used with the cleaner.
als het scherm erg vuil is, veeg het dan schoon met een tissue of zachte doek die besproeid is met een speciale reiniger voor kantoorautomatiseringsapparatuur.
if the soiling is severe, wipe it clean using a tissue or soft rag sprayed with a cleaner designed for use with office automation equipment.
met nul mislukkingen bij enig kledingstuk in de afgelopen 6 maanden zijn wij in staat geweest om onze positie als belangrijkste reiniger van haute couture te handhaven en tegelijkertijd onze clientèle een waarlijk milieuvriendelijke keuze te presenteren.
with zero failures on any garment in the last 6 months we have been able to maintain our position as a premier couture cleaner while offering a true environmentally responsible choice to our clientele.
onmiddellijk voorafgaand aan de voorbehandeling procedure, was het gezicht van de patiënt voorzichtig gedurende 1 minuut met een niet-geparfumeerde reiniger om het gehele gezicht te ontvetten en om de dode huidcellen te verwijderen.
immediately prior to the pre-treatment procedure, wash the patient’s face carefully for 1 minute with a non-perfumed cleanser to degrease the entire face and remove dead skin cells.
ook in gedachten houden schoonmaakmiddelen die u gebruikt, aangezien het mogelijk is dat uw hond reageert op reiniger, of andere reinigingsmiddelen. indien wordt vastgesteld dat gebaseerd geneesmiddelen, uw dierenarts vindt een geschikte vervanger voor de medicatie.
also keep in mind cleaning products that you are using, since it is possible that your dog is reacting to floor cleaners, or other cleaning agents. if it is found to be medicines based, your veterinarian will find a suitable replacement for the medication.
het eerste wat je in zo'n geval moet doen is de printplaat van de aansluiting schoonmaken met ipa (koppen-reiniger) en de leeskoppen van de drives eveneens.
the first thing to do in this event is to clean the edge connector on the cpc with some ipa (head cleaner fluid), and then clean the drive heads in the same way if necessary.