Results for representant translation from Dutch to English

ons representant in italië
our representative in italy

of deze site een representant is van de amerikaanse google is niet bekend.
the question is if this site represents the original google.

== tekst ==de codex is een representant van de alexandrijnse tekst.
papyrus 10 (in the gregory-aland numbering), signed by formula_110, and named oxyrhynchus papyri 209, is an early copy of part of the new testament content in greek.

een achtste zetel is gereserveerd voor een representant van het niet-stedelijke gebied.
an eighth seat is reserved for a representative coming from the non-urban territory.

begin dit jaar introduceerde realmachinery, representant voor doosan in finland, een nieuw leasingconcept.
realmachinery, the finnish agent for doosan, introduced a new leasing concept at the beginning of the year.

(in de vorst als representant van de staatsmacht is uitgesproken, wat het machtige van de staat is.
(the powerfulness of the state is expressed in the sovereign as the representative of the power of the state.

daarnaast is duez ook een representant voor de belgische autosport federatie ("royal automobile club of belgium").
for years now marc duez has been a resprentative for the racb, the royal automobil club of belgium.

in het volgende jaar was hij representant van brazilië op de "tribune international de componiste de unesco" in parijs.
the following year, he represented brazil at the "tribune international de componistes de unesco" in paris, france.

polen is een typische representant van oost europa. polen heeft sinds de tweede wereldoorlog en de daarop volgende volksverhuizingen een grotendeels homogene bevolking.
poland is a typical representative of eastern europe. poland is since world war ii and the subsequent migration periods, a largely homogenous population.

ik ben het wel met u eens, mevrouw bonino: ook ik zou graag een sterkere vertegenwoordiging zien dan slechts één representant van de europese unie op cuba.
i agree with mrs bonino, in that i would want the european union to be represented by more than just one person.

gustav mahler wordt in de muziekliteratuur aangeduid als representant van het late romantisme en de grote symfoniker van de wisseling van de negentiende en twintigste eeuw, die de denkbeeldige poort naar de twintigste eeuw openmaakte.
in the musical literature gustav mahler is considered a representative of late romanticism and a great symphony composer at the break of the nineteenth and twentieth centuries, who opened an imaginary gateway to the twentieth century.

met de twintigste eeuwse onverschilligheid over de klok, vroeger nog geëerd als de representant van god's orde op aarde, zijn een aantal zeer ernstige problemen ontstaan.
with the 20th century indifference about the clock, in the old days honored as the representative of god's order on earth, a couple of very serious problems have risen.

de leraar van het voorbeeld verpersoonlijkt de vedische kennis, de vader staat voor de oorspronkelijke vader die god is, de broer is de representant van de heerser der goddelijken en de moeder is de direkte belichaming van de aarde.
the teacher of example personifies the vedic knowledge, the father stands for the original father of god, the brother is the representative of the ruler over the godly and the mother is the direct embodiment of the earth.

ik wil ook onszelf feliciteren met het feit dat wij in 1995 de moed hadden om -als ik dat zo mag zeggen -een tamelijk onbekende representant van een nieuwe lidstaat met deze enorme taak te belasten.
i would also like to say that we can congratulate ourselves on having had the courage, in 1995, to entrust this great task to -if i may say so -a rather unknown representative of a new member state.

francesco lazzaro guardi (venetië, 5 oktober 1712 - aldaar, 1 januari 1793) was een italiaanse schilder van veduta en representant van de venetiaanse school.
francesco lazzaro guardi (october 5, 1712 – january 1, 1793) was a venetian painter of veduta, a member of the venetian school.

maar de pachter is de representant, het geopenbaarde geheim van de grondbezitter. alleen via de pachter heeft hij een economisch bestaan, een bestaan als particuliere bezitter: want de grondrente van zijn land bestaat alleen door de concurrentie van de pachters.
the tenant farmer, however, is the landowner's representative – the landowner's revealed secret: it is only through him that the landowner has his economic existence – his existence as a private proprietor – for the rent of his land only exists due to the competition between the farmers.

en dit blijft maar doorgaan. maar misschien betekent de voorzichtige dialoog die peking en representanten van de dalai lama zijn begonnen toch een heel klein lichtpuntje.
perhaps there is, however, a very small light at the end of the tunnel inasmuch as a cautious dialogue has been instituted between beijing and representatives of the dalaï lama.