Results for resetknop translation from Dutch to English

druk op de witte resetknop.
press the white reset button.

resetknop voor fluoroscopie-timer
fluoroscopy timer reset button

we moeten als het ware op de grote resetknop drukken.
we must press the large reset button, as it were.

let op de bovenkant van het spel interface naar de tijd niveaus en de resetknop.
pay attention on the top of the game interface to the time levels and the reset button.

als er geen druppel geneesmiddel verschijnt, druk dan opnieuw op de witte resetknop.
if no drop of medicine appears, push the white reset button again.

als er binnen een paar seconden geen geneesmiddel verschijnt, moet u wellicht opnieuw op de resetknop drukken.
if medicine does’nt appear within a few seconds, you may need to push the reset button again.

in het spel letten op de top van het spel interface naar de tijd, objecten, niveaus en de resetknop.
in the game pay attention on the top of the game interface to the time,objects,levels and the reset button.

gebruik voor volgende injecties met de nutropinaq pen een nieuwe naald, druk op de witte resetknop en stel de dosis in.
for subsequent injections with the nutropinaq pen, attach a new needle, push the white reset button and dial your dose.

om de cpu reset lijn te verbinden met het relais, moet je de draden zoeken die naar de resetknop van je computer leiden.
to connect the cpu reset line with the relay you need to locate the wires that go to the reset button on your computer.

dus het kernidee was hier om op de resetknop te drukken zodat na een tijdje een milieu ontstond dat zowel herstellend, reinigend als productief was.
and so the core idea here was to hit the reset button and regenerate an ecology over time that was regenerative and cleaning and productive.

als deze functie is ingeschakeld kunt u de resetknop drie seconden lang ingedrukt houden om het wachtwoord van de beheerder en de systeeminstellingen terug te zetten naar de standaard.
when this function is turned on, you can press the reset button for 3 seconds to reset the administrator password and the system settings to default.

het apparaat bevat een instelbare mechanische toevoerinrichting met ruimte voor een patroon, een afleverknop, een mechanische teller, een resetknop en een handgreep.
the apparatus comprises an adjustable mechanical feeder with a space for a cartridge, a delivery knob, a mechanical counter, a counter reset knob and a hand grip.

als u de vlan id bent vergeten, en niet in staat bent geweest om verbinding te maken met de nas, dan moet uop de resetknop van de nas drukken om de netwerkinstellingen te resetten.
if you forgot the vlan id and were not able to connect to the nas, you would need to press the reset button of the nas to reset the network settings.

het begon in december 2007, de 12de maand, toen mijn computer 3 maal spontaan zelf opnieuw opstartte – zonder dat iemand op de resetknop drukte!
it started in december 2007, the 12th month, when i had 3 spontaneous computer reboots – without anyone pushing the reset button!

ik weet wel dat linux servers zelden hangen, maar áls ze hangen is er meestal niemand ter plekke om de resetknop in te drukken. of niemand weet waar de server staat omdat er de afgelopen 2 jaar geen problemen mee zijn geweest.
however if they hang up and get stuck then there is usually nobody at site to press the reset or nobody knows where the server is because there where no problem with it for the last 2 years. the watchdog is designed such that it will hit only once.

als het systeem faalt tijdens een operatie waarbij veel metagegevens worden bijgewerkt (bijvoorbeeld door een stroomstoring of iemand drukt op de resetknop), blijft het bestandssysteem in een onvoorspelbare toestand achter.
if there is a failure during an operation that updated large amounts of meta-data (like a power failure, or someone pressing the reset button), the filesystem will be left in an unpredictable state.

echter, als u de resetknop gedurende 10 seconden ingedrukt houdt, zullen alle instellingen zoals gebruikers, gebruikersgroepen en de gedeelde mappen gewist worden. (maar de gebruikersgegevens zullen wel bewaard blijven.)
however, if you press and hold the reset button for 10 seconds, all settings including users, user groups, and shared folders will be cleared (but user data will be unaffected.)