From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erkenning en respectvolle behandeling
recognition and respectful treatment
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
een goed voorbeeld van respectvolle restauratie.
the new dial is a good example of a respectful restoration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
feitelijk doe je een mooie, respectvolle klus.
so you basically do a beautiful, respectful job.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zoek een respectvolle, oprecht en trouwe man.
i’m searching for a respectful, sweet and loyal man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zoek een respectvolle en lieve man met familieprincipes.
i’m searching for a man who is respectful, with family values and of course sweet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de bedrijfsvoering plaatsvindt op een respectvolle manier voor buren
our business is conducted in a way that respects our neighbours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik wil een oprechte, toegewijde, lieve en respectvolle man.
i want a sincere, devoted, sweet and respectful man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zou graag een lieve en respectvolle man leren kennen.
i would like getting to know a sweet and respectful man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wat ik zoek is een lieve, respectvolle, eerlijke en vrijgezelle man.
what i’m searching for is a sweet, respect, honest and single man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de rest van ons niet begrijpen, maar we hielden een respectvolle stilte.
the rest of us did not understand but we kept a respectful silence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12. gedragen als een bescheiden, discrete en respectvolle karate-ka.
12. behave as a humble, discrete and respectful of others karateka.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zou graag een respectvolle, vriendelijke en attente man willen leren kennen.
i would like to get to know a gentleman who is respectful, friendly, and thoughtful and who cares for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
barcelona komt over als een diverse en respectvolle stad, dit is ook zeker het geval.
barcelona once again stands up and over as a diverse and respectful city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een eerlijk iemand die bereid om een stabiele, serieuze en respectvolle relatie te hebben.
he should be thoughtful and gentlemanly, kind and have similar values to mine. an honest man willing to have a stable serious and respectful relationship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er moeten vragen worden gesteld en redenen geëist, op een beschaafde en respectvolle manier.
questions need to be asked, and reasons demanded, in a civilised and respectful way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik dank u voor de rustige, bedachtzame en respectvolle wijze waarop u dit debat gevoerd heeft.
i thank you for the calm, reflective and respectful manner in which the debate has taken place.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
- ik zal jou droom nooit op een on-respectvolle manier delen of in beeld brengen.
- i will never share or publish your dream in an un-respectful way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
belangrijk voor mij is het studeren en veel leren. ik zou graag een lieve en respectvolle man willen leren kennen.
for me it is important to study and learning a lot. i would like to get to know a man who is sweet and respectful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de mensen die naar europa willen komen, moeten op een respectvolle, menselijke en gelijkwaardige manier behandeld worden.
those who try to come to europe must be treated respectfully, humanely and equally.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de respectvolle en gewaardeerde omgang met klanten, leveranciers en medewerkers vormt de basis voor een stabiele en constructieve manier van zakendoen.
the respectful and appreciative communication with customers, suppliers and employees forms the basis for a stable and constructive economic exchange.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: