Results for restitutienomenclatuur translation from Dutch to English

(restitutienomenclatuur)
(nomenclature for refunds)

code van de restitutienomenclatuur
code in the refund nomenclature

productcode van de restitutienomenclatuur
product code in the refunds nomenclature

de kenmerken volgens de restitutienomenclatuur,
their characteristics in terms of the refund nomenclature,

3. ten aanzien van de restitutienomenclatuur:
3. as regards the refund nomenclature:

criteria met betrekking tot de restitutienomenclatuur:
criteria relating to the refund nomenclature:

de restitutienomenclatuur is in de bijlage vermeld.
the refund nomenclature shall be as shown in the annex hereto.

de lidstaten mogen de restitutienomenclatuur combineren met andere nomenclaturen.
member states may combine the refund nomenclature with other nomenclatures.

(2) de restitutienomenclatuur voorziet momenteel alleen in minimumvetgehaltes.
(2) the refund nomenclature currently lays down only a minimum fat content.

de lid-staten mogen de restitutienomenclatuur combineren met andere nomenclaturen.
member states may combine the refund nomenclature with other nomenclatures.

de eerste alinea geldt evenwel niet voor kaas van code 0406 90 33 9919 van de restitutienomenclatuur.
however, the first paragraph shall not apply to cheese falling within code 0406 90 33 9919 of the nomenclature for refunds.

het negende, tiende en elfde cijfer dienen ter identificatie van de post van de restitutienomenclatuur.
the ninth, 10th and 11th digits shall identify the refund nomenclature subheading.

de uitvoercertificaten worden bij voorrang afgegeven voor melkpoeder van de volgende codes van de restitutienomenclatuur:
when export licences are issued, priority shall be given to milk powder falling within the following product codes from the nomenclature for refunds:

iedere post van de restitutienomenclatuur omvat een productcode die uit elf op elkaar volgende cijfers bestaat:
each subheading of the refund nomenclature shall be provided with a numeric code of eleven consecutive digits as follows:

c) het tiende, elfde en twaalfde cijfer dienen ter identificatie van de post van de restitutienomenclatuur.
(c) the 10th, 11th and 12th digits shall identify the refund nomenclature subheading.

volgens de restitutienomenclatuur moet kaas aan minimumeisen inzake de melkdrogestof en het melkvet voldoen om voor een uitvoerrestitutie in aanmerking te komen.
the refund nomenclature provides for cheeses to be eligible for an export refund if they meet minimum requirements as regards milk dry matter and milk fat.

in vak 15, de omschrijving van het produkt, de code met acht cijfers en het gehalte aan graanprodukten overeenkomstig de restitutienomenclatuur;
in section 15, the description of the product, its eight-digit code and its cereal-product content in accordance with the refund nomenclature,

dit geldt eveneens voor herverpakking, op voorwaarde dat het product daardoor niet van onderverdeling van de restitutienomenclatuur verandert of het goed niet van onderverdeling van de gecombineerde nomenclatuur.
this shall also apply to repackaging, provided that such repackaging does not result in a change in the subheading of the product in the refund nomenclature or the subheading of the goods in the combined nomenclature.

de volledige versie van de restitutienomenclatuur die op 1 januari 2009 geldt, zoals die volgt uit de regelgevende bepalingen betreffende uitvoerregelingen voor landbouwproducten, moet worden bekendgemaakt,
the full version of the refund nomenclature valid at 1 january 2009, as it ensues from the regulatory provisions on export arrangements for agricultural products, should be published,

wanneer een post van de gecombineerde nomenclatuur geen verdere onderverdeling voor de restitutienomenclatuur behoeft, zijn de laatste drie cijfers "000''.
if a combined nomenclature subheading is not further subdivided in the refund nomenclature the last three figures shall be '000';