Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
»certificat (ou extrait) de remplacement d'un certificat (ou extrait) perdu.
"certificat (ou extrait) de remplacement d'un certificat (ou extrait) perdu - numéro du certificat initial:. . . . ",
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
certificat ( ou extrait ) de remplacement d'un certificat ( ou extrait ) perdu . numéro du certificat initial : . . .
certificat (ou extrait) de remplacement d'un certificat (ou extrait) perdu - numéro du certificat initial . . .
in het frans certificat (ou extrait) de remplacement d’un certificat (ou extrait de) perdu — numéro du certificat initial …
in french certificat (ou extrait) de remplacement d’un certificat (ou extrait de) perdu — numéro du certificat initial …
in vak 4 wordt "certificat de remplacement" of "replacement certificate" geschreven, alsmede de datum en het volgnummer van het oorspronkelijke certificaat van oorsprong.
box 4 shall contain one of the following endorsements: 'replacement certificate` or 'certificat de remplacement`, as well as the date of the original certificate of origin and its serial number.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.