Results for riskant translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

riskant gedrag

English

risk taking

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

het is riskant.

English

you can know the mind.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dit is zeer riskant.

English

this is high risk.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

wij vinden dit riskant.

English

we view this as rather risky.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

typologie van riskant gedrag

English

typology of high‑risk behaviour

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dat zou veel te riskant zijn.

English

it would be just too risky.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

een tikkeltje riskant, want het laat

English

somehow a risky line as it allows

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

beneden vinden ze het te riskant.

English

downstairs they think it is too risky.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

griekenland uit de eurozone, een riskant idee

English

greece leaving the euro, a risky business?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

militair ingrijpen is immers electoraal riskant.

English

military intervention, after all, is an electoral risk.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

sleutelverlies is niet alleen riskant, maar ook duur."

English

losing conventional keys is not only risky, it is also very expensive.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

blossom: ooh. dat kon een beetje riskant zijn!!

English

ooh. that could be a bit dodgy!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bankieren is riskant, net als iedere andere onderneming.

English

banking, like any other business, is risky.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

gelijktijdige toetredingsonderhandelingen lijken me te log en daarom riskant.

English

the simultaneous opening of accession negotiations, by contrast, seems to me risky because of the weight of the procedure.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

samenvoeging met volgende actie (typologie van riskant gedrag)

English

merged with the following action (typology of high‑risk behaviour).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

deze tweeledige structuur is vanuit juridisch oogpunt altijd riskant geweest.

English

this coexistence has always constituted a legal risk.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

onder deze doelstellingen kan langere termijn- of riskant onderzoek vallen.

English

under these objectives they may include more long-term or "risky" research.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

nmea-controlesom negeren (riskant, alleen gebruiken bij een defecte gps-ontvanger)

English

ignore nmea checksum (risky, only for broken gps receivers)

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

er is daarentegen geen speelruimte voor radicale veranderingen of riskante experimenten.

English

there is no place, however, for revolutionary change or high-risk experimentation.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK