Results for rookdetectoren translation from Dutch to English

rookdetectoren
smoke detectors

rookdetectoren met luchtaanzuiging:
aspiring smoke detectors:

in privébadkamers en kombuizen behoeven geen rookdetectoren te worden aangebracht.
smoke detectors need not be fitted in private bathrooms and galleys.

als branddetectoren moeten warmtedetectoren, rookdetectoren of ionisatiedetectoren worden gebruikt.
only heat, smoke or ion detectors shall be used as fire detectors.

in privé-badkamers en kombuizen behoeven geen rookdetectoren te worden aangebracht.
smoke detectors need not be fitted in private bathrooms and galleys.

alfabronnen – hoofdzakelijk gebruik in rookdetectoren, warmtebronnen, analyses, opleiding en onderwijs;
alpha sources – mainly used in smoke detectors, heat sources, in analytical practices, education and training;

er mag onder geen beding worden gerookt in de studio's van dahlia. er zijn rookdetectoren geplaatst.
smoking is absolutely forbidden in the studios of dahlia. there are smoke detectors as well. in this type, there are no ashtrays.

noodzakelijk is de frequente controle van potentieel brandgevaarlijke plaatsen, zoals de toiletten, en van de bijbehorende rookdetectoren;
the necessity for frequent checking of potential fire-risk areas including toilets, and the associated smoke detectors;

op de brandontdekkings- en -alarminstallatie aangesloten rookdetectoren moeten ook worden aangebracht boven plafonds van trappen en gangen op plaatsen waar een plafond een brandbare constructie vormt.
smoke detectors connected to the fire detection and alarm system shall also be fitted above ceilings in stairways and corridors in the areas where ceilings are of combustible construction.

rookdetectoren welke op andere plaatsen moeten zijn aangebracht, moeten in werking treden binnen gevoeligheidsgrenzen bepaald ten genoegen van de administratie van de vlaggenstaat, waarbij een te geringe of een te grote gevoeligheid van de detector dient te worden vermeden.
smoke detectors to be installed in other spaces shall operate within sensitivity limits to the satisfaction of the administration of the flag state having regard to the avoidance of detector insensitivity or oversensitivity.

rookdetectoren die in keukens, machinekamers en ketelruimten zijn ingebouwd, moeten in werking treden binnen grenzen van gevoeligheid die voldoen aan de eisen van de commissie van deskundigen. hierbij moet een te sterke of te zwakke reactie van de rookdetectoren worden vermeden.
smoke detectors fitted in galleys, engine rooms and boiler rooms shall respond within sensitivity limits meeting the requirements of the inspection body, whereby under-sensitivity or over-sensitivity of the detectors shall be avoided.

rookdetectors
smoke detectors