From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
procesoliën voor rubberverwerking mogen niet op de markt gebracht en voor de productie van banden of delen van banden gebruikt worden als zij:
extender oils shall not be placed on the market and used for the production of tyres or parts of tyres, if they contain:
derhalve wordt ten zeerste aanbevolen de verschillende procesoliën voor rubberverwerking m.b.v. test ip-346 te definiëren en te testen.
the use of ip-346 for defining and testing the different extender oils is therefore strongly recommended.
daarom wordt een richtlijn voorgesteld met geharmoniseerde bepalingen voor het op de markt brengen en het gebruik van bepaalde pak's in procesoliën voor rubberverwerking en in banden.
the proposed directive would therefore introduce harmonised provisions on the placing on the market and use of certain pahs in extender oils and tyres.
procesoliën voor rubberverwerking mogen niet op de markt gebracht en voor de productie van banden of delen van banden gebruikt worden als zij:meer dan 1 mg/kg bap of
extender oils may not be placed on the market and used for the production of tyres or parts of tyres, if they contain:more than 1 mg/kg bap, or
(de tussenliggende zevenentwintigste wijziging, over polycyclische aromatische koolwaterstoffen voor procesoliën voor rubberverwerking en in banden is gepubliceerd, maar wordt nog beoordeeld.)
(the intervening twenty-seventh amendment on polycyclic aromatic hydrocarbons in extender oils and tyres has been published but is still under review.)
