Results for rust bewaren translation from Dutch to English

rust
rest

rust.
doing.

rust-
day -- -- day day 8 day rest day

het viel hem echter niet mee binnenslands de rust te bewaren.
i spoke then both to and for the conscience of the world.

aandachtspunt blijft om de rust te bewaren en nergens te versnellen.
points of attention remain keeping the peace and staying away from acceleration.

ik bewonder de rust die de leden hebben weten te bewaren tijdens de demonstratie.
well, the members remained admirably calm when the demonstration was taking place.

het dorp heeft haar rust en karakter weten te bewaren, en bestaat uit verschillende dorpskernen.
the village has managed to preserve its tranquility and character and consists of several villages.

we moeten de agenda volgen en daarbij de rust bewaren die normaal gesproken tijdens het vragenuur heerst.
i believe we must follow the agenda with the calm habitual during this sitting.

de rust bewaren omdat met kalmte te doen is een van de uitdagingen van dit stuk. ademhaling is extreem belangrijk.
one of the challenges of this piece is keeping the tranquillity to perform this phrasing.

de rust bewaren in situaties die een test zijn om te kijken hoe sterk je bent, is de uitdaging waarmee jullie worden geconfronteerd.
keeping calm in the face of situations that are a test of your strength, is the challenge that you face.

de grootse uitdagingen zijn rust bewaren, het tempo vasthouden in de zin van niet versnellen en haast een beetje laid-back spelen.
the main challenges are keeping it quiet and remaining on tempo, so i should not accelerate and play a bit ‘laid-back’.

rusten
the rest