Results for samengedrukte translation from Dutch to English

samengedrukte luchtwegen (obstructieve stoornis van de luchtwegen)
compressed airways (obstructive airways disorder)

een grondplaat die vergelijkbaar is met een in het midden samengedrukte ellips,
a base similar to an ellipse squeezed in the middle,

de kolenbeddingen waren gescheiden, door samengedrukte lagen zandsteen of klei, en als het ware verpletterd door de bovenste lagen.
the beds of coal were separated by strata of sandstone or compact clays, and appeared crushed under the weight of overlying strata.

als je binnenkomt wordt je samengeperst door het theater, door de buik van het theater, in deze sterk samengedrukte ruimte waar geen uitzicht is.
so, you come in and you're basically squeezed by the theater, by the belly of the theater, into this very compressed space where the view is turned off.

aan de uiteinden van een wagen dienen zich geen vaste delen te bevinden binnen 40 mm van een verticaal vlak aan het eind van de geheel samengedrukte buffers.
at the ends of a wagon there shall be no fixed parts within 40 mm of a vertical plane placed at the end of the fully compressed buffers.

als gevolg van het hogere opleidingsniveau en de mogelijkheid om de arbeidsmarkt vroeg te verlaten, wordt onze arbeidsmarkt gekenmerkt door samengedrukte loopbanen (forrier et al., 2005).
as a result of a higher level of education and the possibility to leave the labor market early, our labor market is characterized by compressed careers (forrier et al., 2005).

opstaptreden dienen te zijn aangebracht op ten minste 150 mm afstand van een verticaal vlak dat is gelegen aan het eind van de geheel samengedrukte buffers (zie bijlage a, figuur a5).
steps shall be at least 150 mm from a vertical plane at the end of the fully compressed buffers (see annex a figure a5).

samengedrukt aardgas
compressed natural gas