Results for samenwerkingsinstrumenten translation from Dutch to English

samenwerkingsinstrumenten in de euromedregio
cooperation instruments in the mediterranean

invoering van horizontale samenwerkingsinstrumenten.
introduce horizontal cooperation instruments administered by the eu with its grass-roots european partners.

het strenger en selectiever beheer van de samenwerkingsinstrumenten;
making the management of co-operation instruments more rigorous and selective;

in tegenstelling met de meeste samenwerkingsinstrumenten is ecip marktgericht.
in contrast to most co-operation instruments, ecip is market-driven.

het bedrag wordt verdeeld over de volgende samenwerkingsinstrumenten:
it shall be allocated between the instruments of cooperation as follows:

zo nodig zullen ook gemeenschappelijke samenwerkingsinstrumenten worden gecreëerd.
if necessary, this could also include devising joint cooperation instruments.

bedoelde som wordt tussen de samenwerkingsinstrumenten als volgt verdeeld:
it shall be allocated between the cooperation instruments as follows:

het 9e eof wordt als volgt over de verschillende samenwerkingsinstrumenten verdeeld:
the 9th edf shall be allocated between the instruments of cooperation as follows:

zij maken zoveel mogelijk gebruik van de justitiële en andere samenwerkingsinstrumenten.
they shall make full use of judicial cooperation and other mechanisms.

migratie wordt ook in de geografische samenwerkingsinstrumenten meer en meer als een prioriteit beschouwd.
migration is also increasingly addressed as a priority topic under the eu’s geographic cooperation instruments.

de samenwerkingsinstrumenten van de eu moeten voldoende soepel zijn om in alle behoeften te kunnen voorzien.
the eu's cooperation instruments must be sufficiently flexible to address the entire range of needs.

de projecten op het gebied van het hoger onderwijs in het kader van de volgende externe samenwerkingsinstrumenten:
projects in the field of higher education under the following external cooperation instruments:

overal waar dat mogelijk was hebben wij de verschillende samenwerkingsinstrumenten gebruikt om het lijden van de bevolking te verlichten.
whenever we could, we have used our different cooperation instruments to help ease the suffering of the people there.

5.2.4 de commissie moet onderzoeken hoe crowdfunding of economische samenwerkingsinstrumenten see's kunnen ondersteunen.
5.2.4 the ec should review how crowdfunding or collaborative economy instruments can support see.

daardoor zullen in de nabije toekomst de communautaire samenwerkingsinstrumenten, waaronder het 9e eof, normaal geïmplementeerd kunnen worden.
it will enable the normal operation of community cooperation instruments in the near future, including the 9th edf.

de huidige samenwerkingsinstrumenten moeten optimaal worden benut voor het versterken van de democratie, de politieke stabiliteit en de economische ontwikkeling in dit gebied.
currently existing co-operation instruments must be used to the optimum to strengthen democracy, political stability and economic development in this region.

wij zullen geconfronteerd zijn met enorme uitdagingen en deze kunnen alleen met vereende krachten en met soepele, efficiënte samenwerkingsinstrumenten het hoofd worden geboden.
the massive challenges awaiting us can be met only by joint efforts and, in addition, by the development of flexible but effective means of cooperation.

in algemene zin houdt dit in dat een aantal samenwerkingsinstrumenten beter moet worden benut of moet worden uitgediept (2.1).
this implies a general upgrading or extension of a number of structures for cooperation with the member states (2.1).

de samenwerkingsinstrumenten en -methodes hebben tot doel de cotonou-beginselen van resultaatgerichtheid, partnerschap en eigen inbreng in de praktijk te brengen.
the cooperation tools and methods are meant to operationalise the cotonou principles of focussing on results, partnership and ownership.

instrumenten die hierbij behulpzaam kunnen zijn, zoals de eic's en de samenwerkingsinstrumenten bc-net en bre, hebben dan ook een nuttige functie.
instruments which may help to further this aim, such as euro-info-centres (eics) and the cooperation instruments bc-net and bre will thus have a useful role to play.