Results for samho translation from Dutch to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

English

Info

Dutch

samho

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

- samho heavy industries,

English

- samho heavy industries,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

beide benaderingen leveren erg gelijkaardige resultaten op voor de andere twee grote koreaanse werven, hyundai mipo en samho.

English

the two approaches give very similar results for the other two major korean yards, hyundai mipo and samho.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de prijzen van samho weerspiegelen nu tenminste de exploitatiekosten, hoewel er nog steeds geen provisie is om de schuld van de onderneming af te lossen of te reduceren.

English

prices at samho are now seen to reflect at least operating costs, although there is still no provision to service or reduce the company’s debts.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

onder het nieuwe beheer heeft samho ook de productie opgevoerd en deze bijna verdubbeld en vooral op tankers toegespitst, waardoor grotere schaalvoordelen kunnen worden gerealiseerd.

English

samho also increased production under the new management, nearly doubling it and focussing mainly on tankers and thus achieving a better economy of scale.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

uit het kostenonderzoek van de bij samho heavy industries geplaatste bestelling voor aframaxtankers blijkt dat de prijs voor het schip weliswaar beter is dan voor de eerder onderzochte bestellingen, maar nog steeds niet op een economisch verantwoord niveau ligt en nog altijd niet voorziet in afbetaling van de schuld van samho.

English

with regard to the order for aframax tankers, placed at samho heavy industries, results of the cost evaluation reveal that the price taken for this ship is better than those previously examined but that it is still below an economically viable level and makes no contribution to servicing samho's debts.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

eerdere analyses van contracten bij halla/samho toonden aan dat de contractprijzen ver beneden een economisch verantwoord niveau lagen, ook al kon de werf door een massale schuldsanering de contractkosten met ongeveer 6 % verlagen.

English

previous analysis for contracts at halla/samho concluded that whilst massive debt restructuring had enabled the shipyard to reduce contract costs by about 6 %, the prices of contracts remained far below an economically viable level.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

capesize-bulkschip (reeks van 2), 26 250 gbt, te bouwen door samho heavy industries (ex-halla);

English

capesize bulk carrier (series of 2), 26 250 cgt, to be built by samho heavy industries (ex-halla)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

(6) de koreaanse scheepswerven die volgens de klacht subsidies van de koreaanse overheid hebben ontvangen zijn onder andere samho heavy industries, daedong shipbuilding co., daewoo shipbuilding and marine engineering, hyundai heavy industries, hyundai mipo, samsung heavy industries, en hanjin heavy industries & construction co.

English

(6) the korean shipbuilding enterprises claimed to have benefited from korean government subsidies included samho heavy industries, daedong shipbuilding co., daewoo shipbuilding and marine engineering, hyundai heavy industries, hyundai mipo, samsung heavy industries and hanjin heavy industries & construction co.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,786,870,032 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK