From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dat is misschien de reden dat het gebruikte sarin in syrië het resultaat hiervan was . "
“ because no one stopped them. that’s why maybe the sarin gas used in syria is a result of this "
het onderzoek wees uit dat een aantal turkse burgers deelnamen aan de onderhandelingen met de vertegenwoordigers van de islamitische staat over het leveren van gifgas sarin.
from the investigation, it became clear that a number of turkish citizens were involved in the negotiations with the representatives of isis/isil on the supply of sarin gas.
ik zal met haar moeten spreken. misschien weet ze iets. bedankt, sarin. ik ben blij dat u hier bent om voor de juffrouw te zorgen in deze problemen.
i'll have to speak to her. perhaps she may know something. thank you, sarin. i'm glad you are here to watch over the lady during this trouble.
irak heeft in maart 1988 over het tijdsbestek van 2 dagen de koerdische stad halabja (70.000 inwoners) gebombardeerd met onder andere bommen gevuld met sarin.
* march 1988: over two days in march, the ethnic kurd city of halabja in northern iraq (population 70,000) was bombarded with chemical bombs, which included sarin, in the halabja poison gas attack.
het spectaculaire dood-en-verderf dat de terroristen nodig hebben om het nieuws van 6 uur te halen, wordt niet teweeggebracht door sarin-gas.
it is not sarin gas which creates the spectacular death and destruction which the terrorists need for the 6 o'clock news.
3. de goedkeuring van het vervoer van sarin (chemisch wapen) van libië naar de opstandelingen in syrië om het te gebruiken en de schuld aan assad te geven zoals recentelijk is gerapporteerd.
3. the approval of transporting sarin (nerve agent) from lybia to the rebels in syria in order to use it and blame assad; as has been reported recently.