From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
andere dan de in 3a001.g gespecificeerde modulen of samenstellingen met een snelle schakelfunctie met alle volgende kenmerken:
modules or assemblies with a fast switching function, other than those specified in 3a001.g., having all of the following characteristics:
andere dan de in 3a001.g. gespecificeerde modules of samenstellingen met een snelle schakelfunctie met alle volgende kenmerken:
modules or assemblies with a fast switching function, other than those specified in 3a001.g., having all of the following characteristics:
het comité staat dan ook klaar om de maatschappelijke organisaties uit de lidstaten bij te staan en aan te moedigen; de schakelfunctie van de leden is hierbij van groot belang.
the eesc is thus determined to help and encourage civil society organisations within the member states, particularly through the bridging function of its members.
de dienst bezoeken van de commissie gebruikt haar personele en financiële middelen vooral om voor groepen hooggeplaatste personen die een schakelfunctie hebben op het gebied van informatie en voor opinieleiders uit de lidstaten bezoeken te organiseren die twee dagen kunnen duren.
the commission’s visits service on the other hand devotes most of its human and financial resources to the organisation of priority visits of senior groups of information multipliers and opinion formers from member states, whose information visit may last up to two days.
het knir heeft een schakelfunctie tussen de nederlandse universitaire wereld en de in rome aanwezige internationale en italiaanse wetenschappelijke instellingen, verenigd in de unione. als lid van de unione bevordert het knir de onderlinge academische contacten door het organiseren van lezingen en congressen.
the knir serves as a link between the dutch universities and the italian and international scientific institutes in rome, and fosters interaction by organizing lectures and conferences.
het comité is ervan overtuigd dat een juridisch kader moet worden gecreëerd om dergelijke aangelegenheden voortaan in eu-verband te kunnen coördineren en dringt er daarom nogmaals op aan dat één lid van de commissie ermee wordt belast om een schakelfunctie te vervullen voor alle vraagstukken die verband houden met het vrij verkeer van werknemers.
the committee is convinced of the need to draw up a legal framework to coordinate these matters at eu level and, therefore, reiterates its call for a single european commissioner to be appointed to coordinate all free movement issues.
deze aanpak moet de binnenvaart in staat stellen op eigen kracht en op een vrije markt haar aandeel in het totale vervoer in europa te behouden en zo mogelijk te vergroten en een belangrijke schakelfunctie te gaan vervullen in het (intermodale) vervoer.
the aim is to enable the inland waterway transport sector, operating under its own steam in a free market, to maintain and, where possible, increase its share of the overall european transport market and to fulfil an important pivotal role in (intermodal) transport.
„stand-by-toestand” de toestand van het voorschakelapparaat van een lamp waarbij de lampen zijn uitgeschakeld met behulp van een bedieningssignaal onder normale werkingsomstandigheden. de term wordt gebruikt voor voorschakelapparaten van lampen met een ingebouwde schakelfunctie die bij normaal gebruik blijvend aan de stroomvoorziening zijn aangesloten;
it applies to lamp control gear with a built-in switching function and permanently connected to the supply voltage when in normal use;