Results for schepsel translation from Dutch to English

het schepsel verdwijnt.
saddened by the rejection, the creature disappears.

dit is het kleine schepsel.
so here is the tiny creature.

jij bent geen gewoon schepsel!
you are no ordinary individual!

dat arme schepsel! háár beklaag ik.
poor soul! i pity her.

twee jaar geleden zag je dit schepsel.
two years ago, you saw this creature.

dien god en verbind geen schepsel met hem.
and serve allah. ascribe no thing as partner unto him.

--„dat afschuwelijk schepsel!” mompelde d’artagnan.
"the abominable creature," murmured d’artagnan.

telkens weer een nieuw geheel, een nieuw 'schepsel'.
every time again a new entirety, a new creation.

het zijn schepselen met een bewustzijn.
they are sentient creatures.