Results for schiet hem er in translation from Dutch to English

wat was er in?”
what was there in it?"

we springen er in.
no safety there.

er in deze bijsluiter:
au in this leaflet:

iedereen trapte er in.
everyone bought into it.

dan schiet hem iets te binnen wat hij heeft gehoord in het planetarium.
he then receives a call from a terrified woman, reading a message from a third party.

hij komt van colorado en we halen hem er nu in.
he’s from colorado, and we can bring him in now.

hij vertrekt, maar norma volgt hem en schiet hem drie keer in zijn lichaam.
as joe walks away from the house, norma shoots him three times and he falls into the pool.

ik zal hem er morgen over vragen.
i will ask him about it tomorrow.

ik verzoek hem er maar vier te gebruiken.
i am going to ask him just to use four.

zouden we hem er dan uitgegooid hebben?"
would we have thrown him out then?"

laten hem er met moord vanaf komen.
let him get away with murder.

het is een voorrecht om hem er bij te hebben.
we are privileged to have him on board.

daarom houden wij van hem. er is echter meer.
that is why we like him. there is more, however.

dit weerhoudt hem er niet van om ons bij te staan.
this does not prevent him from assisting us.

zijn liefde voor popmuziek bracht hem er als tiener toe in de popgroep baff te gaan zingen.
his love for pop music led to him joining a band called baff when he was a teenager.

julian heeft zo geen alibi en bovendien ontdekt hij dat iemand hem er probeert in te luizen.
with no one to help him, julian ends up in jail, awaiting trial for the murder.

12. dus, wie het wil, laat hem er lering uit trekken.
12. therefore let whose will, keep it in remembrance.

dat hoort de prins allemaal, en hij wordt helemaal treurig, en het schiet hem allemaal gaandeweg te binnen, wat er gebeurd was.
all this the king's son heard, and was sore troubled, and what was past came back to him.

als anderen mijn tatoeage zien, vinden de meesten hem er mooi uitzien.
when other people see my tattoo, for the most part they like how it looks.

ik zal hem er regelmatig op wijzen dat hij niet van twee walletjes tegelijk kan eten.
i would take this opportunity to remind him that you cannot take a stand on more than one platform at once. the whole thing is quite logical.