Results for schraapte translation from Dutch to English

ik schraapte het eraf.
so i scraped it off.

schraapte mijn dank aan me als je de oplossing.
cleared my thank you to me if you have the solution.

ik schraapte het slijm eraf en en zond het naar aberdeen.
so i scraped the slime off and i sent it off to aberdeen.

toen schraapte hij de aarde weg en er kwam een steen voor den dag.
what's here, stay here!" then he scraped away the dirt, and exposed a pine shingle.

het prozaïsche en alledaagse tafereel van de bedrijvige klanten en de marktkramen stond in scherp contrast met de opruimoperatie die aan de gang was, waarbij men de menselijke resten letterlijk van de luifels van de marktkramen schraapte.
the prosaic and everyday nature of the scene of bustling shoppers and market stalls contrasted brutally with the clear-up operation that was taking place, with human remains being scraped off the canopies of the market stalls.

schraapt u al uw moed bij elkaar, heren regeringsleiders!
i would call on the heads of government to take their courage in both hands.